inwalida: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
podział sekcji na linie |
→inwalida ({{język polski}}): tłum., usunięcie przykładu z którego nic nie wynika |
||
Linia 6: | Linia 6: | ||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
|||
: (1.1) ''[[mój|Mój]] [[sąsiad]] [[być|jest]] '''inwalidą'''.'' |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
Linia 21: | Linia 21: | ||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
* angielski: (1.1) [[handicapped]] |
* angielski: (1.1) [[handicapped]] |
||
* arabski: (1.1) [[معاق]] |
|||
* francuski: (1.1) [[invalide]] {{przym}} |
* francuski: (1.1) [[invalide]] {{przym}} |
||
* hiszpański: (1.1) [[inválido]], [[mutilado]] |
* hiszpański: (1.1) [[inválido]], [[mutilado]] |
Wersja z 22:57, 21 wrz 2011
inwalida (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) osoba, która jest pozbawiona możliwości pracy (całkowicie lub połowicznie) ze względu na kalectwo, utratę zdrowia
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) kaleka, niepełnosprawny, reg. śl. kripel
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. inwalidzki
- rzecz. inwalidztwo
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) handicapped
- arabski: (1.1) معاق
- francuski: (1.1) invalide przym.
- hiszpański: (1.1) inválido, mutilado
- interlingua: (1.1) invalido
- islandzki: (1.1) fatlaður przym., hreyfihamlaður przym.
- japoński: (1.1) 身障者 (しんしょうしゃ)
- niemiecki: (1.1) Invalide m
- nowogrecki: (1.1) ανάπηρος
- rosyjski: (1.1) инвалид m
- wilamowski: (1.1) inwalid
- włoski: (1.1) invalido
- źródła:
- ↑ Hasło „inwalida” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.