valija: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
uzup.
Linia 1: Linia 1:
== valija ({{język hiszpański}}) ==
== valija ({{język hiszpański}}) ==
{{wymowa}}
{{wymowa}} {{IPA3|ba.'li.xa}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[walizka]]
: (1.1) {{hiszpam}} [[walizka]], [[waliza]]
: (1.2) [[worek]] [[pocztowy]]
: (1.3) [[poczta]], [[korespondencja]] ''(zawartość 1.2)''
: (1.4) {{pot}} [[kufer]], [[pupa]], [[pośladek|pośladki]]
: (1.5) {{hiszpam}} [[bagażnik]] [[samochód|samochodu]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1) {{lm}} valijas
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
: ''[[valija diplomática]]'' → [[waliza dyplomatyczna]]
{{synonimy}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[maleta]] {{f}}, [[maletín]] {{m}}, [[cartera]] {{f}}, [[equipaje]] {{m}}, [[bulto]] {{m}}, [[baúl]] {{m}}, [[neceser]] {{m}}, [[cofre]] {{m}}
: (1.1) [[maleta]], [[maletín]], [[cartera]]
: (1.2) [[bolsa]], [[saco]]
: (1.3) [[correo]]
: (1.4) [[pandero]]
: (1.5) [[maletero]]
{{antonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{zdrobn}} [[valijita]]
: {{czas}} [[desvalijar]]
: {{zgrub}} [[valijota]]
: {{rzecz}} [[valijero]]
:: {{zdrobn}} [[valijita]]
:: {{zgrub}} [[valijota]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
: {{etym|wł|valigia}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
{{źródła}}

Wersja z 09:34, 13 maj 2011

valija (język hiszpański)

wymowa:
IPA[ba.'li.xa]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) hiszp. am. walizka, waliza
(1.2) worek pocztowy
(1.3) poczta, korespondencja (zawartość 1.2)
(1.4) pot. kufer, pupa, pośladki
(1.5) hiszp. am. bagażnik samochodu
odmiana:
(1) lm valijas
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
valija diplomáticawaliza dyplomatyczna
synonimy:
(1.1) maleta, maletín, cartera
(1.2) bolsa, saco
(1.3) correo
(1.4) pandero
(1.5) maletero
antonimy:
wyrazy pokrewne:
czas. desvalijar
rzecz. valijero
zdrobn. valijita
zgrub. valijota
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. valigia
uwagi:
źródła: