peu à peu: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
podział sekcji na linie
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "\n''przysłówek''\n" na "\n''związek wyrazów w funkcji przysłówka''\n"
Linia 3: Linia 3:
{{wymowa}} {{IPA3|pøaˈpø}}
{{wymowa}} {{IPA3|pøaˈpø}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''związek wyrazów w funkcji przysłówka''
''przysłówek''
: (1.1) [[powoli]], [[stopniowo]]
: (1.1) [[powoli]], [[stopniowo]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
Linia 23: Linia 23:
{{wymowa}} {{IPA3|pøɑˈpø}}
{{wymowa}} {{IPA3|pøɑˈpø}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''związek wyrazów w funkcji przysłówka''
''przysłówek''
: (1.1) [[stopniowo]], [[krok po kroku]]
: (1.1) [[stopniowo]], [[krok po kroku]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}

Wersja z 07:14, 18 kwi 2011

peu à peu (język francuski)

wymowa:
IPA[pøaˈpø]
znaczenia:

związek wyrazów w funkcji przysłówka

(1.1) powoli, stopniowo
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Peu à peu, la crise touche tous les secteurs d'activité.Kryzys stopniowo dotyka różne sektory. (Le Figaro)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) petit à petit
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
peu + à + peu
uwagi:
źródła:

peu à peu (język niemiecki)

wymowa:
IPA[pøɑˈpø]
znaczenia:

związek wyrazów w funkcji przysłówka

(1.1) stopniowo, krok po kroku
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Peu à peu erreichte er sein Ziel.Stopniowo dochodził do swojego celu.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) allmählich, schrittweise, Schritt für Schritt
antonimy:
(1.1) plötzlich
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. peu à peu
uwagi:
źródła: