zakochany: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
separatory • |
m robot dodaje: it:zakochany |
||
Linia 1: | Linia 1: | ||
[[en:zakochany]] |
[[en:zakochany]] [[it:zakochany]] |
||
== zakochany ({{język polski}}) == |
== zakochany ({{język polski}}) == |
||
{{wymowa}} {{IPA3|ˌzakɔˈxãnɨ}}, {{AS3|z'''a'''koχ'''ã'''ny}}, {{objaśnienie wymowy|NAZAL|AKCP}} |
{{wymowa}} {{IPA3|ˌzakɔˈxãnɨ}}, {{AS3|z'''a'''koχ'''ã'''ny}}, {{objaśnienie wymowy|NAZAL|AKCP}} |
Wersja z 19:47, 17 lut 2011
zakochany (język polski)
- znaczenia:
imiesłów bierny w użyciu przymiotnikowym
- (1.1) taki, który zakochał się w kimś; odczuwający zakochanie
w użyciu rzeczownikowym
- (2.1) osoba, która się zakochała
- przykłady:
- (1.1) Są dwie rzeczy, których mężczyzna ukryć nie potrafi – kiedy jest pijany i zakochany (Antyfont).
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) rozkochany, zadurzony
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. zakochać się, zakochiwać się
- rzecz. zakochanie n
- związki frazeologiczne:
- dzień zakochanych • zakochany po uszy
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) in love (with sb), infatuated
- czeski: (1.1) zamilovaný
- francuski: (1.1) amoureux, épris
- hebrajski: (1.1) מאוהב (meohaw)
- interlingua: (1.1) inamorate
- japoński: (1.1) あいこい (aikoi)
- sardyński: (1.1) amorau
- sycylijski: (1.1) nnamuratu
- szwedzki: (1.1) förälskad, kär
- ukraiński: (1.1) закоханий
- włoski: (1.1) innamorato, amoroso
- źródła: