parere: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +cs:parere
Olafbot (dyskusja | edycje)
sortowanie interwiki, podział sekcji na linie
Linia 1: Linia 1:
[[ast:parere]] [[cs:parere]] [[de:parere]] [[en:parere]] [[fr:parere]] [[gl:parere]] [[ko:parere]] [[io:parere]] [[id:parere]] [[it:parere]] [[ja:parere]] [[ro:parere]]
[[ast:parere]] [[id:parere]] [[cs:parere]] [[de:parere]] [[en:parere]] [[fr:parere]] [[gl:parere]] [[ko:parere]] [[io:parere]] [[it:parere]] [[ja:parere]] [[ro:parere]]
== parere ({{język włoski}}) ==
== parere ({{język włoski}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|pa'rere}}
{{wymowa}} {{IPA3|pa'rere}}
Linia 10: Linia 10:
: (2.1) [[zdanie]], [[sąd]], [[przekonanie]]
: (2.1) [[zdanie]], [[sąd]], [[przekonanie]]
: (2.2) [[opinia]], [[ocena]], [[rada]]
: (2.2) [[opinia]], [[ocena]], [[rada]]
{{odmiana}} (1.1-3) par|ere; ''czasownik nieregularny''
{{odmiana}}
: (1.1-3) par|ere; ''czasownik nieregularny''
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[io|Mi]] '''pare''' [[buono]] [[e]] [[simpatico]].'' → '''Wydaje''' [[ja|mi]] '''się''' [[dobry]] [[i]] [[sympatyczny]].
: (1.1) ''[[io|Mi]] '''pare''' [[buono]] [[e]] [[simpatico]].'' → '''Wydaje''' [[ja|mi]] '''się''' [[dobry]] [[i]] [[sympatyczny]].
Linia 22: Linia 23:
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}} (1.1-3) {{zobteż|Aneks:Język włoski - czasowniki nieregularne}}
{{uwagi}}
: (1.1-3) {{zobteż|Aneks:Język włoski - czasowniki nieregularne}}
{{źródła}}
{{źródła}}

Wersja z 04:08, 4 wrz 2010

parere (język włoski)

wymowa:
IPA[pa'rere]
znaczenia:

czasownik

(1.1) wydawać się
(1.2) myśleć, sądzić, mieć opinię
(1.3) przen. chcieć, uważać za słuszne

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) zdanie, sąd, przekonanie
(2.2) opinia, ocena, rada
odmiana:
(1.1-3) par|ere; czasownik nieregularny
przykłady:
(1.1) Mi pare buono e simpatico.Wydaje mi się dobry i sympatyczny.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) sembrare
(2.2) opinione, idea
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1-3) Użyj szablonu {{podobne}} do wskazania podobnej pisowni, lub szablonu {{zoblistę}} w uwagach.
źródła: