стрелка: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje)
→‎стрелка ({{język rosyjski}}): korekta odnośnika do odmiany
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{odmiana|rosyjski}}" na "{{odmiana}}", zmiana "{{trans}}" na "{{transliteracja}}", zmiana "({{język rosyjski}}) ==\n{{transliteracja}}\n" na "({{język rosyjski}}) ==\n{{transliteracja}} {{translit}}\n", zmienionych linków: 3, dodanie sekc
Linia 1: Linia 1:
[[bg:стрелка]] [[en:стрелка]] [[fr:стрелка]] [[ko:стрелка]] [[io:стрелка]] [[sw:стрелка]] [[ru:стрелка]] [[fi:стрелка]] [[vi:стрелка]]
[[bg:стрелка]] [[en:стрелка]] [[fr:стрелка]] [[ko:стрелка]] [[io:стрелка]] [[sw:стрелка]] [[ru:стрелка]] [[fi:стрелка]] [[vi:стрелка]]
== стрелка ({{język rosyjski}}) ==
== стрелка ({{język rosyjski}}) ==
{{transliteracja}} {{translit}}
{{trans}}
{{wymowa}} {{audio|Ru-стрелка.ogg}}
{{wymowa}} {{audio|Ru-стрелка.ogg}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
Linia 9: Linia 9:
: (1.3) [[wskaźnik]], [[strzałka]], [[wskazówka]]
: (1.3) [[wskaźnik]], [[strzałka]], [[wskazówka]]
: (1.4) [[cypel]]
: (1.4) [[cypel]]
{{odmiana|rosyjski}} (1.1-4) {{lp}} стре́лк|а, ~и, ~е, ~у, ~ой, о ~е; {{lm}} ~и, стре́лок, ~ам, ~и, ~ами, о ~ах
{{odmiana}} (1.1-4) {{lp}} стре́лк|а, ~и, ~е, ~у, ~ой, о ~е; {{lm}} ~и, стре́лок, ~ам, ~и, ~ами, о ~ах
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.3) ''[[ночь|Ночью]] [[c]] [[суббота|субботы]] [[на]] [[воскресенье]] [[мы]] [[передвинуть|передвинем]] '''стрелки''' [[часы|часов]] [[на]] [[час]] [[назад]].'' → [[w#w (język polski)|W]] [[noc]]y [[z]] [[sobota|soboty]] [[na#na (język polski)|na]] [[niedziela|niedzielę]] [[przesunąć|przesuniemy]] '''[[wskazówka|wskazówki]]''' [[zegar]]a [[o#o (język polski)|o]] [[godzina|godzinę]] [[do tyłu]].
: (1.3) ''[[ночь|Ночью]] [[c]] [[суббота|субботы]] [[на]] [[воскресенье]] [[мы]] [[передвинуть|передвинем]] '''стрелки''' [[часы|часов]] [[на]] [[час]] [[назад]].'' → [[w|W]] [[noc]]y [[z]] [[sobota|soboty]] [[na]] [[niedziela|niedzielę]] [[przesunąć|przesuniemy]] '''[[wskazówka|wskazówki]]''' [[zegar]]a [[o]] [[godzina|godzinę]] [[do tyłu]].
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}} {{zdrobn}} [[стрелочка]]; {{rzecz}} [[стрела]]
{{pokrewne}}
: {{zdrobn}} [[стрелочка]]
: {{rzecz}} [[стрела]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

Wersja z 01:03, 9 sie 2010

стрелка (język rosyjski)

transliteracja:
Błędny kod języka: {{{1}}}
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) strzałka
(1.2) zwrotnica
(1.3) wskaźnik, strzałka, wskazówka
(1.4) cypel
odmiana:
(1.1-4) lp стре́лк|а, ~и, ~е, ~у, ~ой, о ~е; lm ~и, стре́лок, ~ам, ~и, ~ами, о ~ах
przykłady:
(1.3) Ночью c субботы на воскресенье мы передвинем стрелки часов на час назад.W nocy z soboty na niedzielę przesuniemy wskazówki zegara o godzinę do tyłu.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
zdrobn. стрелочка
rzecz. стрела
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: