wiadomości: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
Olafbot (dyskusja | edycje)
porządkowanie tłumaczeń, dodanie sekcji źródła
Linia 26: Linia 26:
{{tłumaczenia}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.2) [[news]]
* angielski: (1.2) [[news]]
* grecki: (1.1) [[γνώση|γνώσεις]] {{f}}/{{lm}}(1.2) [[είδηση|ειδήσεις]] {{f}}/{{lm}}
* hiszpański: (1.1) [[conocimiento]]s {{m}}/{{lm}}, [[saber]] {{m}}; (1.2) [[noticia]]s {{f}}/{{lm}}
* hiszpański: (1.1) [[conocimiento]]s {{m}}/{{lm}}, [[saber]] {{m}}; (1.2) [[noticia]]s {{f}}/{{lm}}
* islandzki: (1.2) [[fréttir]]
* islandzki: (1.2) [[fréttir]]
* nowogrecki: (1.1) [[γνώση|γνώσεις]] {{f}}/{{lm}}(1.2) [[είδηση|ειδήσεις]] {{f}}/{{lm}}
* rosyjski: [[новость|новости]] {{lm}}
* rosyjski: [[новость|новости]] {{lm}}
* szwedzki: (1.2) [[nyhetsprogram]] {{n}}
* szwedzki: (1.2) [[nyhetsprogram]] {{n}}
{{źródła}}

Wersja z 17:43, 7 sie 2010

wiadomości (język polski)

wymowa:
IPA[ˌvʲjadɔ̃ˈmɔɕʨ̑i], AS[vʹi ̯adõmośći], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.akc. pob.i → j 
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga

(1.1) jakiś obszar wiedzy
(1.2) telewizyjny lub radiowy, zwykle cykliczny, program informacyjny

rzeczownik, rodzaj żeński

(2.1) lp D. C. Ms., lm M. B. W. zob. wiadomość
odmiana:
blp; lm wiadomości, ~, ~om, ~, ~ami, ~ach, ~i
przykłady:
(1.2) Przy kolacji oglądamy z żoną wiadomości na pierwszym kanale telewizji.
składnia:
kolokacje:
(1.1) elementarne/podstawowe ~, zdobywać/uzupełniać ~
(1.2) ~ radiowe/telewizyjne
synonimy:
(1.2) serwis informacyjny
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
drzewo wiadomości dobrego i złego
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: