bleiben: Różnice pomiędzy wersjami

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 [[br:bleiben]] [[cs:bleiben]] [[de:bleiben]] [[el:bleiben]] [[en:bleiben]] [[fr:bleiben]] [[ko:bleiben]] [[io:bleiben]] [[id:bleiben]] [[it:bleiben]] [[ka:bleiben]] [[li:bleiben]] [[hu:bleiben]] [[no:bleiben]] [[nds:bleiben]] [[pt:bleiben]] [[fi:bleiben]] [[sv:bleiben]] [[tr:bleiben]] [[uk:bleiben]] [[zh:bleiben]]
 == bleiben ({{język niemiecki}}) ==
-{{wymowa}} {{IPA3|'blaɪbən}} {{audio|De-at-bleiben.ogg|wymowa austriacka}}
+{{wymowa}} {{IPA3|ˈblaɪbən}} {{audio|De-at-bleiben.ogg|wymowa austriacka}}
 {{znaczenia}}
 ''czasownik nieprzechodni''
-:(1.1) [[zostawać]], [[pozostawać]]
+: (1.1) [[zostawać]], [[pozostawać]]
 {{odmiana}} (1.1) er bleibt, blieb, ist geblieben
 {{przykłady}}
-:(1.1.1) ''[[es|Es]] [[regnen|regnet]], '''bleib''' [[gern|lieber]] [[zu]] [[Haus]]e.'' → [[padać|Pada]], '''zostań''' [[dobrze|lepiej]] [[w]] [[dom]]u.
+: (1.1.1) ''[[es|Es]] [[regnen|regnet]], '''bleib''' [[gern|lieber]] [[zu]] [[Haus]]e.'' → [[padać|Pada]], '''zostań''' [[dobrze|lepiej]] [[w]] [[dom]]u.
-:(1.1.2) ''[[die|Die]] [[Grafik]] [[sein|ist]] [[gleich]] '''geblieben''', [[nur]] [[die]] [[Farbe]]n [[sein|sind]] [[wechseln|gewechselt]] [[werden|worden]].'' → [[grafika|Grafika]] '''pozostała''' [[ten sam|ta sama]], [[tylko]] [[kolor]]y [[zmieniać|zmieniono]].
+: (1.1.2) ''[[die|Die]] [[Grafik]] [[sein|ist]] [[gleich]] '''geblieben''', [[nur]] [[die]] [[Farbe]]n [[sein|sind]] [[wechseln|gewechselt]] [[werden|worden]].'' → [[grafika|Grafika]] '''pozostała''' [[ten sam|ta sama]], [[tylko]] [[kolor]]y [[zmieniać|zmieniono]].
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}
 {{synonimy}}
 {{antonimy}}
-{{pokrewne}} {{rzecz}} [[Bleibe]]; {{czas}} [[aufbleiben]], [[ausbleiben]]
+{{pokrewne}}
+: {{rzecz}} [[Bleibe]]
+: {{czas}} [[aufbleiben]], [[ausbleiben]]
 {{frazeologia}}
 {{etymologia}}
 {{uwagi}}
+{{źródła}}