mexický: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
EquadusBot (dyskusja | edycje)
Boty
137 437 edycji
→‎mexický ({{język czeski}}): korekta linków do sekcji czeskiego
Kroton (dyskusja | edycje)
Redaktorzy
29 921 edycji
Linia 7: Linia 7:
{{odmiana|czeski}}
{{odmiana|czeski}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
:(1.1) ''[[vědec|Vědci]] [[soudit|soudí]], [[že#cs|že]] [[na#cs|na]] [[nynější]] [[mexický]] [[poloostrov]] [[Yucatán]] [[tehdy]] [[dopadnout|dopadl]] [[asteroid#cs|asteroid]] [[o#cs|o]] [[průměru]] [[asi]] [[15]] [[kilometr]]ů [[a#cs|a]] [[že#cs|že]] [[srážka]] [[uvolnit|uvolnila]] [[energie|energii]] [[rovnat|rovnající]] [[se#cs|se]] [[miliarda|miliardě]] [[atomový]]ch [[bomba#cs|bomb]], [[jako#cs|jako]] [[být|byla]] [[ta#cs|ta]] [[svrhnout|svržená]] [[na#cs|na]] [[Hirošima|Hirošimu]].'' → [[naukowiec|Naukowcy]] [[sądzić|sądzą]], [[że]] [[na#pl|na]] [[obecny]] '''[[meksykański]]''' [[półwysep]] [[Jukatan]] [[spaść|spadła]] [[wtedy]] [[asteroida]] [[o#pl|o]] [[promień|promieniu]] [[około]] [[15]] [[kilometr]]ów [[i#pl|i]] [[że]] [[zderzenie]] [[wyzwolić|wyzwoliło]] [[energia|energię]] [[odpowiadać|odpowiadającą]] [[miliard]]owi [[bomba|bomb]] [[atomowy]]ch, [[taki]]ch [[jak#pl|jak]] [[ta#pl|ta]] [[zrzucić|zrzucona]] [[na#pl|na]] [[Hiroszima|Hiroszimę]]. ([http://www.ceskenoviny.cz/veda_a_technika/zpravy/podle-skupiny-vedcu-dinosaury-zabil-asteroid/444623 z Internetu])
:(1.1) ''[[vědec|Vědci]] [[soudit|soudí]], [[že#cs|že]] [[na#cs|na]] [[nynější]] [[mexický]] [[poloostrov]] [[Yucatán]] [[tehdy]] [[dopadat|dopadl]] [[asteroid#cs|asteroid]] [[o#cs|o]] [[průměr]]u [[asi]] [[15]] [[kilometr]]ů [[a#cs|a]] [[že#cs|že]] [[srážka]] [[uvolnit|uvolnila]] [[energie|energii]] [[rovnat|rovnající]] [[se#cs|se]] [[miliarda|miliardě]] [[atomový]]ch [[bomba#cs|bomb]], [[jako#cs|jako]] [[být|byla]] [[ta#cs|ta]] [[svrhnout|svržená]] [[na#cs|na]] [[Hirošima|Hirošimu]].'' → [[naukowiec|Naukowcy]] [[sądzić|sądzą]], [[że]] [[na#pl|na]] [[obecny]] '''[[meksykański]]''' [[półwysep]] [[Jukatan]] [[spaść|spadła]] [[wtedy]] [[asteroida]] [[o#pl|o]] [[średnica|średnicy]] [[około]] [[15]] [[kilometr]]ów [[i#pl|i]] [[że]] [[zderzenie]] [[wyzwolić|wyzwoliło]] [[energia|energię]] [[odpowiadać|odpowiadającą]] [[miliard]]owi [[bomba|bomb]] [[atomowy]]ch, [[taki]]ch [[jak#pl|jak]] [[ta#pl|ta]] [[zrzucić|zrzucona]] [[na#pl|na]] [[Hiroszima|Hiroszimę]]. ([http://www.ceskenoviny.cz/veda_a_technika/zpravy/podle-skupiny-vedcu-dinosaury-zabil-asteroid/444623 z Internetu])
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}

Wersja z 22:37, 13 mar 2010

mexický (język czeski)

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) meksykański
odmiana:
przykłady:
(1.1) Vědci soudí, že na nynější mexický poloostrov Yucatán tehdy dopadl asteroid o průměru asi 15 kilometrů a že srážka uvolnila energii rovnající se miliardě atomových bomb, jako byla ta svržená na Hirošimu. → Naukowcy sądzą, że na obecny meksykański półwysep Jukatan spadła wtedy asteroida o średnicy około 15 kilometrów i że zderzenie wyzwoliło energię odpowiadającą miliardowi bomb atomowych, takich jak ta zrzucona na Hiroszimę. (z Internetu)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=mexický&oldid=1255784”