giro: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki -it
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +it:giro
Linia 1: Linia 1:
[[de:giro]] [[et:giro]] [[el:giro]] [[en:giro]] [[fr:giro]] [[ko:giro]] [[io:giro]] [[id:giro]] [[pt:giro]] [[fi:giro]] [[sv:giro]] [[vi:giro]] [[zh:giro]]
[[de:giro]] [[et:giro]] [[el:giro]] [[en:giro]] [[fr:giro]] [[ko:giro]] [[io:giro]] [[id:giro]] [[it:giro]] [[pt:giro]] [[fi:giro]] [[sv:giro]] [[vi:giro]] [[zh:giro]]
{{zobteż|giró|gîro}}
{{zobteż|giró|gîro}}
__TOC__
__TOC__

Wersja z 17:11, 26 lut 2010

Użyj szablonu {{podobne}} do wskazania podobnej pisowni, lub szablonu {{zoblistę}} w uwagach.

giro (interlingua)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) obrót
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

giro (język włoski)

wymowa:
IPA['ʤiro]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) koło, krąg, obwód
(1.2) obwód
(1.3) obieg, okrążenie, krążenie, obrót
(1.4) spacer, podróż[1]
(1.5) wyścig rowerowy
(1.6) trasa podróży[2]
(1.7) przen. okres, czas[3]
(1.8) przen. środowisko, krąg, otoczenie
(1.9) w kartach: przen. wyjście
odmiana:
lp giro; lm giri
przykłady:
(1.1) →
składnia:
kolokacje:
(1.1) contagiri, giravolta, il ~o del mondo; (1.3) il ~o del denaro; (1.5) giro d'onore; (1.7) nel giro di
synonimy:
(1.3) rotazione; (1.6) itinerario
antonimy:
wyrazy pokrewne:
czas. girare, aggirare; rzecz. girello m, girella ż, girata ż, girobussola ż; przym. giratorio, girevole; ims. girante
związki frazeologiczne:
giro di vite, prendere in giro, su di giri, giù di giri, giro di parole, giro di boa, giro della morte, giro d'affari, guardarsi in giro, mettere in giro, essere nel giro, fare un giro di telefonate
etymologia:
łac. gyrus
uwagi:
(1) zobacz też: Indeks: Włoski - Podstawowe rzeczowniki
źródła:
  1. Hasło „giro” w: Maria K. Podracka, Uniwersalny słownik włosko-polski. Dizionario universale italiano-polacco, Wydawnictwo REA, Warszawa 2004, ISBN 83-7141-522-2.
  2. Hasło „giro” w: Dizionario Italiano.
  3. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „giro” w: The Free Dictionary by Farlex.