jak cię widzą, tak cię piszą: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
zmiana oznaczeń podwyższonej artykulacji samogłosek w IPA z wersji Grzegorza Jagodzińskiego na wersję Ostaszewskiej, Tambor |
dodanie sekcji wymowa; dodana wymowa: IPA: [ˈjäc‿ʨ̑ɛ ˈvʲiʣ̑ɔ̃w̃ ˈtac‿ʨ̑ɛ ˈpʲiʃɔ̃w̃], AS: [i ̯'''ä'''ḱ‿će vʹ'''i'''ʒõũ̯ t'''a'''ḱ‿će pʹ'''i'''šõũ̯], opis: ZM|PWART|NAZAL|DENAZAL|AS-Ą|ZMM|ZEST |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
== [[jak]] [[ty|cię]] [[widzieć|widzą]], [[tak]] [[ty|cię]] [[pisać|piszą]] ({{przysłowie polskie}}) == |
== [[jak]] [[ty|cię]] [[widzieć|widzą]], [[tak]] [[ty|cię]] [[pisać|piszą]] ({{przysłowie polskie}}) == |
||
{{wymowa}} {{IPA3|ˈjäc‿ʨ̑ɛ ˈvʲiʣ̑ɔ̃w̃ ˈtac‿ʨ̑ɛ ˈpʲiʃɔ̃w̃}}, {{AS3|i ̯'''ä'''ḱ‿će vʹ'''i'''ʒõũ̯ t'''a'''ḱ‿će pʹ'''i'''šõũ̯}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|PWART|NAZAL|DENAZAL|AS-Ą|ZMM|ZEST}} |
|||
{{pznaczenie}} |
{{pznaczenie}} |
||
: [[ty|twój]] [[wizerunek]] [[świadczyć|świadczy]] ([[mówić|mówi]]) [[o#o (język polski)|o]] [[ty|tobie]] |
: [[ty|twój]] [[wizerunek]] [[świadczyć|świadczy]] ([[mówić|mówi]]) [[o#o (język polski)|o]] [[ty|tobie]] |
||
Wersja z 07:42, 22 sty 2010
jak cię widzą, tak cię piszą (przysłowie polskie)
- wymowa:
- IPA: [ˈjäc‿ʨ̑ɛ ˈvʲiʣ̑ɔ̃w̃ ˈtac‿ʨ̑ɛ ˈpʲiʃɔ̃w̃], AS: [i ̯äḱ‿će vʹiʒõũ̯ taḱ‿će pʹišõũ̯], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• denazal.• asynch. ą • zmięk. międzywyr.• zestr. akc.
- inne wersje:
- źródło, przykłady zastosowania:
- przysłowia o podobnym znaczeniu:
- inne przysłowia o:
- uwagi:
- odpowiedniki obcojęzyczne:
- angielski: fine feathers make fine birds
- niemiecki: Kleider machen Leute
| Polskie przysłowia na:
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż ~ wg tematu |