inwalida: Różnice pomiędzy wersjami

Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Dodane 179 bajtów ,  12 lat temu
== inwalida ({{język polski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[osoba]], [[który|która]] [[być|jest]] [[pozbawić|pozbawiona]] [[możliwość|możliwości]] [[praca|pracy]] ([[całkowicie]] [[lub]] [[połowicznie]]) [[ze]] [[wzgląd|względu]] [[na#na (język polski)|na]] [[kalectwo]], [[utrata|utratę]] [[zdrowie|zdrowia]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.1) ~ [[wojenny]]
{{synonimy}} (1.1) [[kaleka]], [[niepełnosprawny]], {{ślask|[[kripel]]}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}} {{przym}} [[inwalidzki]],; {{rzecz}} [[inwalidztwo]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{etym|łacfranc|invalidusinvalide}}<ref>{{USJPonline|hasło=inwalida}}</ref>
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[handicapped]]
* francuski: (1.1) [[invalide]] {{przym}}
* grecki: (1.1) [[ανάπηρος]]
* hiszpański: (1.1) [[inválido]], [[mutilado]]
* interlingua: (1.1) [[invalido#invalido (interlingua)|invalido]]
* islandzki: (1.1) [[fatlaður]] {{przym}}, [[hreyfihamlaður]] {{przym}}
* japoński: (1.1) [[身障者]] ([[しんしょうしゃ]])
* niemiecki: (1.1) [[Invalide]] {{m}}
* rosyjski: (1.1) [[инвалид]] {{m}}
* włoski: (1.1) [[invalido#invalido (język włoski)|invalido]]
{{źródła}}
<references/>
15 904

edycje

Menu nawigacyjne