kto późno przychodzi, sam sobie szkodzi: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Gosix (dyskusja | edycje)
ABX (dyskusja | edycje)
Linia 1: Linia 1:
== [[kto]] [[późno]] [[przychodzić|przychodzi]], [[sam]] [[sobie]] [[szkodzić|szkodzi]] ({{przysłowie polskie}}) ==
<!-- Wpisz hasło jako zdanie, bez kropki na końcu -->
== Kto późno przychodzi, sam sobie szkodzi ({{Szablon:przysłowie polskie}}) ==

{{znaczenie}}
{{znaczenie}}
: [[przysłowie|Przysłowie]] [[wskazywać|wskazuje]] [[na]] [[to]], [[iż]] [[osoba]] [[spóźniony|spóźniona]] [[nie]] [[tyle]] [[szkodzić|szkodzi]] [[inny]]m, [[co]] [[sam]]ej [[sobie]], [[gdyż]] [[tracić|traci]] [[to]], [[co]] [[móc|mogłaby]] [[zobaczyć]]/[[co|czego]] [[móc|mogłaby]] [[dowiadywać się|się]] [[dowiadywać się|dowiedzieć]] [[przychodzić|przychodząc]] [[na]] [[czas]].
: [[osoba]] [[spóźniony|spóźniona]] [[nie#nie (język polski)|nie]] [[tyle]] [[szkodzić|szkodzi]] [[inny]]m, [[co]] [[sam]]ej [[sobie]], [[gdyż]] [[tracić|traci]] [[to#to (język polski)|to]], [[co]] [[móc|mogłaby]] [[zobaczyć]]/[[co|czego]] [[móc|mogłaby]] [[dowiedzieć się]] [[przychodzić|przychodząc]] [[na czas]]
{{Wersje}}
{{wersje}}
: <!--Tu wpisz inne zasłyszane wersje hasła. -->
: <!--Tu wpisz inne zasłyszane wersje hasła. -->
{{uzycie}}
{{użycie}}
: <!-- Tu wpisz autora lub źródło z którego hasło jest znane -->
: <!-- Tu wpisz autora lub źródło z którego hasło jest znane -->
{{ppokrewne}}
{{ppokrewne}}

Wersja z 18:22, 16 lut 2009

kto późno przychodzi, sam sobie szkodzi (przysłowie polskie)

znaczenie:
osoba spóźniona nie tyle szkodzi innym, co samej sobie, gdyż traci to, co mogłaby zobaczyć/czego mogłaby dowiedzieć się przychodząc na czas
inne wersje:
źródło, przykłady zastosowania:
przysłowia o podobnym znaczeniu:
inne przysłowia o:
uwagi:
odpowiedniki obcojęzyczne: