samodzielność: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
dodane {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-samodzielność.wav}} |
dodano białoruski: (1.1) самастойнасць {{ż}} • duński: (1.1) selvstændighed {{w}} • holenderski: (1.1) zelfstandigheid {{w}} • ukraiński: (1.1) самостійність {{ż}} |
||
| Linia 41: | Linia 41: | ||
* angielski: (1.1) [[independence]], [[self-reliance]] |
* angielski: (1.1) [[independence]], [[self-reliance]] |
||
* azerski: (1.1) [[müstəqillik]] |
* azerski: (1.1) [[müstəqillik]] |
||
* białoruski: (1.1) [[самастойнасць]] {{ż}} |
|||
* czeski: (1.1) [[samostatnost]] {{ż}} |
* czeski: (1.1) [[samostatnost]] {{ż}} |
||
* duński: (1.1) [[selvstændighed]] {{w}} |
|||
* esperanto: (1.1) [[sendependeco]] |
* esperanto: (1.1) [[sendependeco]] |
||
* holenderski: (1.1) [[zelfstandigheid]] {{w}} |
|||
* łotewski: (1.1) [[patstāvība]] {{ż}} |
* łotewski: (1.1) [[patstāvība]] {{ż}} |
||
* niemiecki: (1.1) [[Selbständigkeit]] {{ż}} |
* niemiecki: (1.1) [[Selbständigkeit]] {{ż}} |
||
| Linia 49: | Linia 52: | ||
* szwedzki: (1.1) [[självständighet]] {{w}} |
* szwedzki: (1.1) [[självständighet]] {{w}} |
||
* turecki: (1.1) [[bağımsızlık]] |
* turecki: (1.1) [[bağımsızlık]] |
||
* ukraiński: (1.1) [[самостійність]] {{ż}} |
|||
* węgierski: (1.1) [[önállóság]] |
* węgierski: (1.1) [[önállóság]] |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
Wersja z 22:10, 30 lip 2021
samodzielność (język polski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) niezależność, uniezależnienie
- (1.2) rzad. cecha tego co zostało samodzielnie wykonane
- odmiana:
- (1.1-2) blm,
przypadek liczba pojedyncza mianownik samodzielność dopełniacz samodzielności celownik samodzielności biernik samodzielność narzędnik samodzielnością miejscownik samodzielności wołacz samodzielności
- przykłady:
- (1.1) Stawiamy na samodzielność naszych wychowanków.
- (1.1) Obecnie 95 % gepardów grzywiastych ginie nie osiągnąwszy samodzielności.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- (1.1) niesamodzielność
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. samodzielny
- czas. samodzielnieć ndk.
- przysł. samodzielnie, samodzielniej, niesamodzielnie
- zaim. sam
- rzecz. sam mrz, samosia ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- pol. samodzielny + -ość
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) independence, self-reliance
- azerski: (1.1) müstəqillik
- białoruski: (1.1) самастойнасць ż
- czeski: (1.1) samostatnost ż
- duński: (1.1) selvstændighed w
- esperanto: (1.1) sendependeco
- holenderski: (1.1) zelfstandigheid w
- łotewski: (1.1) patstāvība ż
- niemiecki: (1.1) Selbständigkeit ż
- nowogrecki: (1.1) αυτοεξυπηρέτηση ż
- rosyjski: (1.1) самостоятельность ż
- szwedzki: (1.1) självständighet w
- turecki: (1.1) bağımsızlık
- ukraiński: (1.1) самостійність ż
- węgierski: (1.1) önállóság
- źródła: