zmusić: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
zmiana "{{wymowa}} {{" na "{{wymowa}}\n: {{", dodane {{audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-zmusić.wav}} |
dodano ukraiński: (1.1) зму́сити, приси́лувати |
||
Linia 46: | Linia 46: | ||
: (1.1) {{zobtłum aspekt|zmuszać}} |
: (1.1) {{zobtłum aspekt|zmuszać}} |
||
* rosyjski: (1.1) [[заставить]], [[вынудить]] |
* rosyjski: (1.1) [[заставить]], [[вынудить]] |
||
* ukraiński: (1.1) [[змусити|зму́сити]], [[присилувати|приси́лувати]] |
|||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
Wersja z 04:01, 24 kwi 2021
zmusić (język polski)
- znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. zmuszać)
- odmiana:
- (1.1)
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik zmusić czas przyszły prosty zmuszę zmusisz zmusi zmusimy zmusicie zmuszą czas przeszły m zmusiłem zmusiłeś zmusił zmusiliśmy zmusiliście zmusili ż zmusiłam zmusiłaś zmusiła zmusiłyśmy zmusiłyście zmusiły n zmusiłom zmusiłoś zmusiło tryb rozkazujący niech zmuszę zmuś niech zmusi zmuśmy zmuście niech zmuszą pozostałe formy czas zaprzeszły m zmusiłem był zmusiłeś był zmusił był zmusiliśmy byli zmusiliście byli zmusili byli ż zmusiłam była zmusiłaś była zmusiła była zmusiłyśmy były zmusiłyście były zmusiły były n zmusiłom było zmusiłoś było zmusiło było forma bezosobowa czasu przeszłego zmuszono tryb przypuszczający m zmusiłbym,
byłbym zmusiłzmusiłbyś,
byłbyś zmusiłzmusiłby,
byłby zmusiłzmusilibyśmy,
bylibyśmy zmusilizmusilibyście,
bylibyście zmusilizmusiliby,
byliby zmusiliż zmusiłabym,
byłabym zmusiłazmusiłabyś,
byłabyś zmusiłazmusiłaby,
byłaby zmusiłazmusiłybyśmy,
byłybyśmy zmusiłyzmusiłybyście,
byłybyście zmusiłyzmusiłyby,
byłyby zmusiłyn zmusiłobym,
byłobym zmusiłozmusiłobyś,
byłobyś zmusiłozmusiłoby,
byłoby zmusiłoimiesłów przymiotnikowy przeszły m zmuszony, niezmuszony zmuszeni, niezmuszeni ż zmuszona, niezmuszona zmuszone, niezmuszone n zmuszone, niezmuszone imiesłów przysłówkowy uprzedni zmusiwszy rzeczownik odczasownikowy zmuszenie, niezmuszenie
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) przymusić; niedozwolone użycie kwalifikatora fraz.! popędzić kota, wziąć w obroty
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) nakłonić
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- (1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: zmuszać
- rosyjski: (1.1) заставить, вынудить
- ukraiński: (1.1) зму́сити, приси́лувати
- źródła: