peu: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodane {{audio|LL-Q150 (fra)-Loizbec-peu.wav}}, dodane {{audio|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-peu.wav}}, uporządkowanie nagrań wymowy
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodane pogrubienie wokół tekstu "mało", dodane {{audio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-peu.wav}}
Linia 11: Linia 11:
{{odmiana}}
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[il|Il]] [[être|fut]] [[surprendre|surpris]] [[il|lui]]-[[même]] [[de]] [[ressentir]] [[peu]] [[de]] [[compassion]] [[pour]] [[elle]].'' → [[on|On]] [[sam]] [[być|był]] [[zaskoczyć|zaskoczony]], [[że]] [[poczuć|poczuł]] [[mało]] [[współczucie|współczucia]] [[dla]] [[ona|niej]].
: (1.1) ''[[il|Il]] [[être|fut]] [[surprendre|surpris]] [[il|lui]]-[[même]] [[de]] [[ressentir]] [[peu]] [[de]] [[compassion]] [[pour]] [[elle]].'' → [[on|On]] [[sam]] [[być|był]] [[zaskoczyć|zaskoczony]], [[że]] [[poczuć|poczuł]] '''[[mało]]''' [[współczucie|współczucia]] [[dla]] [[ona|niej]].
{{składnia}} peu [[de]] + rzeczownik bez rodzajnika
{{składnia}} peu [[de]] + rzeczownik bez rodzajnika
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 33: Linia 33:
{{wymowa}}
{{wymowa}}
: {{IPA3|pɛw}}
: {{IPA3|pɛw}}
: {{audio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-peu.wav}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
''rzeczownik, rodzaj męski''

Wersja z 04:59, 8 mar 2021

peu (język francuski)

wymowa:
IPA[pø] ?/i
?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i
znaczenia:

przysłówek

(1.1) mało, niewiele

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) odrobina
odmiana:
przykłady:
(1.1) Il fut surpris lui-même de ressentir peu de compassion pour elle.On sam był zaskoczony, że poczuł mało współczucia dla niej.
składnia:
peu de + rzeczownik bez rodzajnika
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) trop
(2.1) multitude, immensité
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
un peupeu à peudans peu
etymologia:
łac. paucum
uwagi:
źródła:

peu (język kataloński)

el peu (1.1)
wymowa:
IPA[pɛw]
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) anat. stopa
odmiana:
(1.1) lp peu; lm peus
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. pes[1]
uwagi:
źródła:

peu (język waloński)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) strach
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz waloński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.