Geschichte: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
Equadus (dyskusja | edycje)
Linia 1: Linia 1:
[[br:Geschichte]] [[de:Geschichte]] [[el:Geschichte]] [[en:Geschichte]] [[fr:Geschichte]] [[fy:Geschichte]] [[ko:Geschichte]] [[io:Geschichte]] [[id:Geschichte]] [[it:Geschichte]] [[he:geschichte]] [[ku:Geschichte]] [[hu:Geschichte]] [[nl:Geschichte]] [[no:Geschichte]] [[pt:Geschichte]] [[sr:Geschichte]] [[fi:Geschichte]] [[sv:Geschichte]] [[zh:geschichte]]
[[br:Geschichte]] [[de:Geschichte]] [[el:Geschichte]] [[en:Geschichte]] [[fr:Geschichte]] [[fy:Geschichte]] [[ko:Geschichte]] [[io:Geschichte]] [[id:Geschichte]] [[it:Geschichte]] [[ku:Geschichte]] [[hu:Geschichte]] [[nl:Geschichte]] [[no:Geschichte]] [[pt:Geschichte]] [[sr:Geschichte]] [[fi:Geschichte]] [[sv:Geschichte]]
== Geschichte ({{język niemiecki}}) ==
== Geschichte ({{język niemiecki}}) ==
{{wymowa}} {{IPA|gə'ʃɪçtə}} {{audio|De-Geschichte.ogg}} {{lm}} {{IPA4|gəˈʃɪçtn̩}} {{audio|De-Geschichten.ogg}}
{{wymowa}} {{IPA|gə'ʃɪçtə}} {{audio|De-Geschichte.ogg}} {{lm}} {{IPA4|gəˈʃɪçtn̩}} {{audio|De-Geschichten.ogg}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
''rzeczownik, rodzaj żeński''
:(1.1) [[historia]], [[dzieje]]
: (1.1) [[historia]], [[dzieje]]
:(1.2) [[opowieść]]
: (1.2) [[opowieść]]
:(1.3) [[historia]] (''przedmiot szkolny'')
: (1.3) [[historia]] (''przedmiot szkolny'')
{{odmiana}} {{lp}} die Geschichte;~;~;~ {{lm}} die Geschichten;~n;~n;~n
{{odmiana}} {{lp}} die Geschichte;~;~;~ {{lm}} die Geschichten;~n;~n;~n
{{przykłady}}
{{przykłady}}
:(1.1) ''[[die|Die]] '''Geschichte''' [[die|der]] [[japanisch]]en [[Sprache]] [[sein|ist]] [[immer]] [[wieder]] [[ziemlich]] [[unklar]].'' → '''Historia''' [[język]]a [[japoński]]ego [[być|jest]] [[wciąż]] [[dość]] [[niejasny|niejasna]].
: (1.1) ''[[die|Die]] '''Geschichte''' [[die|der]] [[japanisch]]en [[Sprache]] [[sein|ist]] [[immer]] [[wieder]] [[ziemlich]] [[unklar]].'' → '''Historia''' [[język]]a [[japoński]]ego [[być|jest]] [[wciąż]] [[dość]] [[niejasny|niejasna]].
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}

Wersja z 18:36, 8 gru 2008

Geschichte (język niemiecki)

wymowa:
IPA/gə'ʃɪçtə/ ?/i lm [gəˈʃɪçtn̩] ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) historia, dzieje
(1.2) opowieść
(1.3) historia (przedmiot szkolny)
odmiana:
lp die Geschichte;~;~;~ lm die Geschichten;~n;~n;~n
przykłady:
(1.1) Die Geschichte der japanischen Sprache ist immer wieder ziemlich unklar.Historia języka japońskiego jest wciąż dość niejasna.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) Märchen, Novelle, Story, Erzählung
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: