sich erholen: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Olafbot (dyskusja | edycje)
Boty
2 909 759 edycji
dodane pogrubienie wokół tekstu "wypoczywam"
Linia 9: Linia 9:
: (1) [[sich]] erhol|en (erholt [[sich]]), erholte [[sich]], [[sich]] erholt ([[haben]])
: (1) [[sich]] erhol|en (erholt [[sich]]), erholte [[sich]], [[sich]] erholt ([[haben]])
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[ich|Ich]] [[sich erholen|erhole mich]] [[am]] [[besten]] [[in]] [[den]] [[Bergen]].'' → [[dobrze|Najlepiej]] [[wypoczywać|wypoczywam]] [[w]] [[góry|górach]].
: (1.1) ''[[ich|Ich]] [[sich erholen|erhole mich]] [[am]] [[besten]] [[in]] [[den]] [[Bergen]].'' → [[dobrze|Najlepiej]] '''[[wypoczywać|wypoczywam]]''' [[w]] [[góry|górach]].
{{składnia}}
{{składnia}}
: (1.1) [[sich]] [[erholen]] [[von]] + {{Dat}}
: (1.1) [[sich]] [[erholen]] [[von]] + {{Dat}}

Wersja z 08:30, 9 lut 2021

sich erholen (język niemiecki)

wymowa:
IPA: [ɛɐ̯ˈhoːlən]
znaczenia:

czasownik słaby, nierozdzielnie złożony, zwrotny

(1.1) wypoczywać, wypocząć
(1.2) dochodzić do siebie / dojść do siebie (po czymś), odzyskiwać siły / odzyskać siły
odmiana:
(1) sich erhol|en (erholt sich), erholte sich, sich erholt (haben)
przykłady:
(1.1) Ich erhole mich am besten in den Bergen. → Najlepiej wypoczywam w górach.
składnia:
(1.1) sich erholen von + Dat.
(1.2) sich erholen von + Dat.
kolokacje:
(1.2) sich langsam / im Nu / schnell erholen • sich von der Krankheit / der Operation erholen
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Erholung ż
przym. erholsam, erholt
związki frazeologiczne:
etymologia:
śwn. erholn
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=sich_erholen&oldid=7618571”