brev: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja nieprzejrzana]

← poprzednia edycja następna edycja →

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Wersja z 20:00, 2 gru 2008

brev (język duński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) list

odmiana:: (1.1) et brev, brevet, breve, brevene

przykłady:: (1.1) Jeg må spørge dig om du har fået mit brev. → Muszę cię zapytać, czy (ty) otrzymałeś mój list.

składnia:

kolokacje:: (1.1) at skrive / sende / modtage / få et ~

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

brev (język norweski (bokmål))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) list

odmiana:: (1.1) et brev, brevet, brev(er), brevene lub et brev, brevet, brev, breva

przykłady:: (1.1) Vi får veldig mange brev fra våre lesere. → Otrzymujemy bardzo dużo listów od naszych czytelników.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

brev (język szwedzki)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) list

odmiana:: (1.1) ett brev, brevet, brev, breven

przykłady:: (1.1) Jag skrev ett romantiskt brev till henne. → Napisałem do niej romantyczny list.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

@@ Linia 2: / Linia 2: @@
 == brev ({{język duński}}) ==
 [[Grafika:LeibnizBrief1.jpg|thumb|et brev (1.1)]]
 {{wymowa}}
 {{znaczenia}}
 ''rzeczownik, rodzaj nijaki''
-:(1.1) [[list]]
+: (1.1) [[list]]
 {{odmiana}} (1.1) et brev, brevet, breve, brevene
 {{przykłady}}
-: (1.1) ''[[jeg#jeg (język duński)|Jeg]] [[måtte#måtte (język duński)|må]] [[spørge#spørge (język duński)|spørge]] [[du#du (język duński)|dig]] [[om#om (język duński)|om]] '''du''' [[have#have (język duński)|har]] [[få#få (język duński)|få]]et [[mit#mit (język duński)|mit]] '''brev'''.'' → [[musieć|Muszę]] [[ty|cię]] [[pytać|zapytać]], [[czy]] ([[ty]]) [[otrzymywać|otrzymałeś]] [[mój]] '''[[list]]'''.
+: (1.1) ''[[jeg#jeg (język duński)|Jeg]] [[måtte#måtte (język duński)|må]] [[spørge#spørge (język duński)|spørge]] [[du#du (język duński)|dig]] [[om#om (język duński)|om]] '''du''' [[have#have (język duński)|har]] [[få#få (język duński)|fået]] [[mit#mit (język duński)|mit]] '''brev'''.'' → [[musieć|Muszę]] [[ty|cię]] [[pytać|zapytać]], [[czy]] ([[ty]]) [[otrzymywać|otrzymałeś]] [[mój]] '''[[list]]'''.
 {{składnia}}
-{{kolokacje}} (1.1) [[at]] [[skrive]] / [[sende]] / [[modtage]] / [[få]] [[et]] ~
+{{kolokacje}} (1.1) [[at#at (język duński)|at]] [[skrive]] / [[sende]] / [[modtage]] / [[få]] [[et]] ~
 {{synonimy}}
 {{antonimy}}
@@ Linia 20: / Linia 20: @@
 == brev ({{język norweski (bokmål)}}) ==
 [[Grafika:LeibnizBrief1.jpg|thumb|et brev (1.1)]]
 {{wymowa}}
 {{znaczenia}}
 ''rzeczownik, rodzaj nijaki''
-:(1.1) [[list]]
+: (1.1) [[list]]
 {{odmiana}} (1.1) et brev, brevet, brev(er), brevene ''lub'' et brev, brevet, brev, breva
 {{przykłady}}
-: (1.1) ''[[vi#vi (język norweski (bokmål))|Vi]] [[få#få (język norweski (bokmål))|får]] [[veldig#veldig (język norweski (bokmål))|veldig]] [[mange#mange (język norweski (bokmål))|mange]] '''brev''' [[fra#fra (język norweski (bokmål))|fra]] [[vår#vår (język norweski (bokmål))|våre]] [[leser#leser (język norweski (bokmål))|lesere]].'' → [[otrzymywać|Otrzymujemy]] [[bardzo]] [[dużo]] '''[[list|listów]]''' [[od]] [[nasz|naszych]] [[czytelnik|czytelników]].
+: (1.1) ''[[vi#vi (język norweski (bokmål))|Vi]] [[få#få (język norweski (bokmål))|får]] [[veldig#veldig (język norweski (bokmål))|veldig]] [[mange#mange (język norweski (bokmål))|mange]] '''brev''' [[fra#fra (język norweski (bokmål))|fra]] [[vår#vår (język norweski (bokmål))|våre]] [[leser#leser (język norweski (bokmål))|lesere]].'' → [[otrzymywać|Otrzymujemy]] [[bardzo]] [[dużo]] '''[[list]]ów''' [[od]] [[nasz]]ych [[czytelnik]]ów.
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}
@@ Linia 41: / Linia 41: @@
 {{znaczenia}}
 ''rzeczownik, rodzaj nijaki''
-:(1.1) [[list]]
+: (1.1) [[list]]
 {{odmiana}} (1.1) ett brev, brevet, brev, breven
 {{przykłady}}
-:(1.1) ''[[jag|Jag]] [[skriva|skrev]] [[ett]] [[romantisk]]t [[brev]] [[till]] [[hon|henne]].'' → [[napisać|Napisałem]] [[do]] [[ona|niej]] [[romantyczny]] '''[[list]]'''.
+: (1.1) ''[[jag|Jag]] [[skriva|skrev]] [[ett]] [[romantisk]]t [[brev]] [[till]] [[hon|henne]].'' → [[napisać|Napisałem]] [[do]] [[ona|niej]] [[romantyczny]] '''[[list]]'''.
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}