notice: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
→‎notice ({{język angielski}}): +przykład z hasła groin, +przykład z hasła up
Linia 20: Linia 20:
: (2) notice, noticed, noticed; he notices; be noticing
: (2) notice, noticed, noticed; he notices; be noticing
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.3) ''[[the|The]] [[new]] [[notice]]s [[be|are]] [[up]] [[as]] [[of]] [[last]] [[Tuesday]].'' → [[nowy|Nowe]] '''[[uwaga|uwagi]]''' [[być|są]] [[znany|znane]] [[od]] [[zeszły|zeszłego]] [[wtorek|wtorku]].
: (2.1) ''[[you|You]] [[have to]] [[notice]] [[a]] [[secret]] [[language]] [[of]] [[ballet]] [[to]] [[appreciate]] [[its]] [[beauty]].'' → [[musieć|Musisz]] '''[[zauważyć]]''' [[tajny]] [[język]] [[balet]]u, [[by]] [[docenić]] [[jego]] [[piękno]].
: (2.1) ''[[you|You]] [[have to]] [[notice]] [[a]] [[secret]] [[language]] [[of]] [[ballet]] [[to]] [[appreciate]] [[its]] [[beauty]].'' → [[musieć|Musisz]] '''[[zauważyć]]''' [[tajny]] [[język]] [[balet]]u, [[by]] [[docenić]] [[jego]] [[piękno]].
: (2.1) ''[[have|Have]] [[you]] [[ever]] [[notice]]d [[a]] [[lump]] [[in]] [[your]] [[groin]]?'' → [[czy|Czy]] '''[[zauważyć|zauważyłeś]]''' [[kiedykolwiek]] [[przedtem]] [[jakiś]] [[guz]] [[w]] [[pachwina|pachwinie]]?
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}

Wersja z 02:39, 3 lis 2020

notice (język angielski)

notice (1.5) of baggage inspection
wymowa:
bryt. (RP) IPA/ˈnəʊtɪs/
amer. IPA/ˈnoʊtɪs/
wymowa amerykańska?/i
podział przy przenoszeniu wyrazu: no•tice
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ogłoszenie
(1.2) wypowiedzenie
(1.3) uwaga
(1.4) wiadomość
(1.5) zawiadomienie, powiadomienie

czasownik

(2.1) zauważać
odmiana:
(1) lm notices
(2) notice, noticed, noticed; he notices; be noticing
przykłady:
(1.3) The new notices are up as of last Tuesday.Nowe uwagi znane od zeszłego wtorku.
(2.1) You have to notice a secret language of ballet to appreciate its beauty.Musisz zauważyć tajny język baletu, by docenić jego piękno.
(2.1) Have you ever noticed a lump in your groin?Czy zauważyłeś kiedykolwiek przedtem jakiś guz w pachwinie?
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) announcement
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. noticeable, unnoticed
przysł. noticeably
rzecz. notification
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: