spiral: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}", zmiana "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" na "{{przykłady}}\n{{"
Ming (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
{{podobne|spirál}}
{{podobne|spirál}}
== spiral ({{język polski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''{{forma rzeczownika|pl}}''
: (1.1) {{D}} {{plural|spirala}}
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
: (1.1) {{zobtłum|spirala}}
{{źródła}}

== spiral ({{język angielski}}) ==
== spiral ({{język angielski}}) ==
{{wymowa}} {{audioUS|En-us-spiral.ogg}}
{{wymowa}} {{audioUS|En-us-spiral.ogg}}
Linia 10: Linia 33:
''czasownik''
''czasownik''
: (3.1) [[poruszać się]] [[po]] [[spirala|spirali]]
: (3.1) [[poruszać się]] [[po]] [[spirala|spirali]]
: (3.2) {{przen}} ''o kosztach:'' [[rosnąć]] [[w]] [[zastraszający]]m [[tempo|tempie]]
: (3.2) {{przen}} ''o kosztach:'' [[rosnąć]] [[w]] [[zastraszać|zastraszającym]] [[tempo|tempie]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
Linia 78: Linia 101:
''rzeczownik, rodzaj wspólny''
''rzeczownik, rodzaj wspólny''
: (1.1) [[spirala]]<ref name='s'>{{Malmgren2001|strony=1053}}</ref>
: (1.1) [[spirala]]<ref name='s'>{{Malmgren2001|strony=1053}}</ref>
: (1.2) {{med}} [[spirala]] ''(środek antykoncepcyjny)''<ref name='s'/>
: (1.2) {{farm}} [[spirala]] ''(środek antykoncepcyjny)''<ref name='s'/>
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1-2) en spiral, spiralen, spiraler, spiralerna
: (1.1-2) en spiral, spiralen, spiraler, spiralerna

Wersja z 14:44, 12 kwi 2020

Podobna pisownia Podobna pisownia: spirál

spiral (język polski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, forma fleksyjna

(1.1) D. lm od: spirala
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: spirala
źródła:

spiral (język angielski)

wymowa:
wymowa amerykańska?/i
IPA/ˈspaɪɹəl/, X-SAMPA: /"spaIr@l/
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) spirala

przymiotnik

(2.1) spiralny

czasownik

(3.1) poruszać się po spirali
(3.2) przen. o kosztach: rosnąć w zastraszającym tempie
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł. spirally
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

spiral (język francuski)

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) spiralny
odmiana:
(1.1) lp spiral m, spirale ż; lm spiraux m, spirales ż
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. spirale
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

spiral (język północnolapoński)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) anat. biodro
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz północnolapoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

spiral (język szwedzki)

wymowa:
[spir'a:l]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) spirala[1]
(1.2) farm. spirala (środek antykoncepcyjny)[1]
odmiana:
(1.1-2) en spiral, spiralen, spiraler, spiralerna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) inflationsspiralspiralblockspiralformigspiralgalax
(1.2) kopparspiral
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. spiralformig
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, red. Sven-Göran Malmgren, Norstedts Akademiska Förlag, Göteborg 2001, ISBN 91-7227-281-3, s. 1053.