przekroczyć: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m Bot: Czyszczenie starych linków interwiki |
odmiana |
||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
: (1.1) {{dokonany od|przekraczać}} |
: (1.1) {{dokonany od|przekraczać}} |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{ |
: (1.1) {{odmiana-czasownik-polski |
||
|dokonany = tak |
|||
|koniugacja = |
|||
|zrobić = przekroczyć |
|||
|zrobię = przekroczę |
|||
|zrobi = przekroczy |
|||
|zrobią = przekroczą |
|||
|zrobiłem = przekroczyłem |
|||
|zrobił = przekroczył |
|||
|zrobiła = przekroczyła |
|||
|zrobili = przekroczyli |
|||
|zrobiono = przekroczono |
|||
|zrób = przekrocz |
|||
|zrobiwszy = przekroczywszy |
|||
|zrobiony = przekroczony |
|||
|zrobieni = przekroczeni |
|||
|zrobienie = przekroczenie |
|||
|się = |
|||
}} |
|||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[przez|Przez]] [[cały|całe]] [[wakacje]] [[w]] [[Pieniny|Pieninach]] [[wzdychać|wzdychał]], [[platonicznie]], [[choć]] [[z]] [[wzajemność|wzajemnością]], [[do]] [[wyidealizować|wyidealizowanej]] [[Adela|Adeli]], [[ale]] [[próg]] [[dorosłość|dorosłości]] [[seksualny|seksualnej]] [[przekroczyć|przekroczył]], [[jak]] [[zwykle]] [[wtedy]], [[w]] [[burdel]]u, [[za]] [[pieniądz]]e''<ref>{{NKJP|domain=#typ_fakt|channel=#kanal_ksiazka|authors=Mariusz Urbanek|match_start=222|match_end=233|hash=0d38b4cfc48529f4f52eec79d4ef8fed|pub_title=Kisielewscy : Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek|date=2006}}</ref>. |
: (1.1) ''[[przez|Przez]] [[cały|całe]] [[wakacje]] [[w]] [[Pieniny|Pieninach]] [[wzdychać|wzdychał]], [[platonicznie]], [[choć]] [[z]] [[wzajemność|wzajemnością]], [[do]] [[wyidealizować|wyidealizowanej]] [[Adela|Adeli]], [[ale]] [[próg]] [[dorosłość|dorosłości]] [[seksualny|seksualnej]] [[przekroczyć|przekroczył]], [[jak]] [[zwykle]] [[wtedy]], [[w]] [[burdel]]u, [[za]] [[pieniądz]]e''<ref>{{NKJP|domain=#typ_fakt|channel=#kanal_ksiazka|authors=Mariusz Urbanek|match_start=222|match_end=233|hash=0d38b4cfc48529f4f52eec79d4ef8fed|pub_title=Kisielewscy : Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek|date=2006}}</ref>. |
||
Wersja z 17:29, 11 kwi 2020
przekroczyć (język polski)
- znaczenia:
czasownik przechodni
- (1.1) aspekt dokonany od: przekraczać
- odmiana:
- (1.1)
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik przekroczyć czas przyszły prosty przekroczę przekroczysz przekroczy przekroczymy przekroczycie przekroczą czas przeszły m przekroczyłem przekroczyłeś przekroczył przekroczyliśmy przekroczyliście przekroczyli ż przekroczyłam przekroczyłaś przekroczyła przekroczyłyśmy przekroczyłyście przekroczyły n przekroczyłom przekroczyłoś przekroczyło tryb rozkazujący niech przekroczę przekrocz niech przekroczy przekroczmy przekroczcie niech przekroczą pozostałe formy czas zaprzeszły m przekroczyłem był przekroczyłeś był przekroczył był przekroczyliśmy byli przekroczyliście byli przekroczyli byli ż przekroczyłam była przekroczyłaś była przekroczyła była przekroczyłyśmy były przekroczyłyście były przekroczyły były n przekroczyłom było przekroczyłoś było przekroczyło było forma bezosobowa czasu przeszłego przekroczono tryb przypuszczający m przekroczyłbym,
byłbym przekroczyłprzekroczyłbyś,
byłbyś przekroczyłprzekroczyłby,
byłby przekroczyłprzekroczylibyśmy,
bylibyśmy przekroczyliprzekroczylibyście,
bylibyście przekroczyliprzekroczyliby,
byliby przekroczyliż przekroczyłabym,
byłabym przekroczyłaprzekroczyłabyś,
byłabyś przekroczyłaprzekroczyłaby,
byłaby przekroczyłaprzekroczyłybyśmy,
byłybyśmy przekroczyłyprzekroczyłybyście,
byłybyście przekroczyłyprzekroczyłyby,
byłyby przekroczyłyn przekroczyłobym,
byłobym przekroczyłoprzekroczyłobyś,
byłobyś przekroczyłoprzekroczyłoby,
byłoby przekroczyłoimiesłów przymiotnikowy przeszły m przekroczony, nieprzekroczony przekroczeni, nieprzekroczeni ż przekroczona, nieprzekroczona przekroczone, nieprzekroczone n przekroczone, nieprzekroczone imiesłów przysłówkowy uprzedni przekroczywszy rzeczownik odczasownikowy przekroczenie, nieprzekroczenie
- przykłady:
- (1.1) Przez całe wakacje w Pieninach wzdychał, platonicznie, choć z wzajemnością, do wyidealizowanej Adeli, ale próg dorosłości seksualnej przekroczył, jak zwykle wtedy, w burdelu, za pieniądze[1].
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. przekroczenie n, wykrok mrz, wykroczenie n
- czas. przekraczać, kroczyć
- związki frazeologiczne:
- przekroczyć miarę • przekroczyć Rubikon
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- (1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: przekraczać
- źródła:
- ↑ Mariusz Urbanek, Kisielewscy : Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek, 2006, Narodowy Korpus Języka Polskiego.