forfatter: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}", zmiana "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" na "{{przykłady}}\n{{"
Linia 7: Linia 7:
: (1.1) [[autor]]
: (1.1) [[autor]]
: (1.2) [[pisarz]]
: (1.2) [[pisarz]]
: (1.3) [[pisarka]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1) en forfatter, forfatteren, forfattere, forfatterne
: (1) en forfatter, forfatteren, forfattere, forfatterne
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.2) ''[[forfatter|Forfatterens]] [[brev]]e [[blive|blev]] [[oversætte|oversat]] [[fra]] [[hollandsk]] [[til]] [[tysk]].'' → [[list|Listy]] '''[[pisarz]]a''' [[zostać|zostały]] [[przetłumaczyć|przetłumaczone]] [[z]] [[holenderski]]ego [[na]] [[niemiecki]].
: (1.2) ''[[forfatter|Forfatterens]] [[brev]]e [[blive|blev]] [[oversætte|oversat]] [[fra]] [[hollandsk]] [[til]] [[tysk]].'' → [[list|Listy]] '''[[pisarz]]a''' [[zostać|zostały]] [[przetłumaczyć|przetłumaczone]] [[z]] [[holenderski]]ego [[na]] [[niemiecki]].
: (1.2) ''[[huske|Husk]] [[at]] [[kalde]] [[hun|hende]] [[for]] [[en]] [[forfatterinde]], [[aldrig]] [[en]] [[forfatter]]!'' → [[pamiętać|Pamiętaj]], [[żeby]] [[nazywać]] [[ona|ją]] [[pisarka|pisarką]], [[nigdy]] '''[[pisarz]]em'''!
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[forfatterinde]]
{{antonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiperonimy}}

Wersja z 19:24, 8 lis 2019

forfatter (język duński)

wymowa:
IPA/fʌˈfadʌ/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) autor
(1.2) pisarz
(1.3) pisarka
odmiana:
(1) en forfatter, forfatteren, forfattere, forfatterne
przykłady:
(1.2) Forfatterens breve blev oversat fra hollandsk til tysk.Listy pisarza zostały przetłumaczone z holenderskiego na niemiecki.
(1.2) Husk at kalde hende for en forfatterinde, aldrig en forfatter!Pamiętaj, żeby nazywać pisarką, nigdy pisarzem!
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) forfatterinde
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. forfatterinde ż
czas. forfatte
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

forfatter (język norweski (bokmål))

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) autor
(1.2) pisarz
odmiana:
(1) en forfatter, forfatteren, forfattere, forfatterne
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: