pomocnictwo: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
KaMan (dyskusja | edycje)
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}"
Linia 34: Linia 34:
{{meronimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[pomoc]] {{f}}, [[pomocnik]] {{m}}, [[pomocnica]] {{f}}, [[pomocniczka]] {{f}}, [[pomagier]] {{m}}, [[pomagierka]] {{f}}, [[pomocniczość]] {{f}}, [[pomocność]] {{f}}, [[pomocne]] {{n}}
: {{rzecz}} [[pomoc]] {{ż}}, [[pomocnik]] {{m}}, [[pomocnica]] {{ż}}, [[pomocniczka]] {{ż}}, [[pomagier]] {{m}}, [[pomagierka]] {{ż}}, [[pomocniczość]] {{ż}}, [[pomocność]] {{ż}}, [[pomocne]] {{n}}
: {{czas}} [[pomagać]] {{ndk}}, [[pomóc]] {{dk}}, [[dopomóc]] {{dk}}, [[wspomagać]] {{ndk}}, [[wspomóc]] {{dk}}
: {{czas}} [[pomagać]] {{ndk}}, [[pomóc]] {{dk}}, [[dopomóc]] {{dk}}, [[wspomagać]] {{ndk}}, [[wspomóc]] {{dk}}
: {{przym}} [[pomocny]], [[pomocowy]], [[pomocniczy]]
: {{przym}} [[pomocny]], [[pomocowy]], [[pomocniczy]]
Linia 44: Linia 44:
{{tłumaczenia}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[accessory]]
* angielski: (1.1) [[accessory]]
* niemiecki: (1.1) [[Beihilfe]] {{f}}
* niemiecki: (1.1) [[Beihilfe]] {{ż}}
{{źródła}}
{{źródła}}
<references />
<references />

Wersja z 13:23, 20 lip 2019

pomocnictwo (język polski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) praw. umyślne przestępstwo lub wykroczenie polegające na ułatwieniu innej osobie popełnienia czynu zabronionego; zob. też pomocnictwo w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Działanie oskarżonych trafnie zakwalifikowano jako pomocnictwo do dokonania zabójstwa[1].
składnia:
kolokacje:
(1.1) pomocnictwo w przestępstwie / w wykroczeniu • pomocnictwo w zamiarze bezpośrednim / w zamiarze ewentualnymbyć oskarżonym o pomocnictwo • być skazanym za pomocnictwo • podżeganie do pomocnictwa
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) przestępstwo, wykroczenie
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. pomoc ż, pomocnik m, pomocnica ż, pomocniczka ż, pomagier m, pomagierka ż, pomocniczość ż, pomocność ż, pomocne n
czas. pomagać ndk., pomóc dk., dopomóc dk., wspomagać ndk., wspomóc dk.
przym. pomocny, pomocowy, pomocniczy
przysł. pomocowo, pomocniczo, pomocnie
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) Nie mylić z wyrazem pomocniczość.
tłumaczenia:
źródła:
  1. Fragment uzasadnienia wyroku sądowego [1].