giornale: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m Bot: Czyszczenie starych linków interwiki |
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}", zmiana "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" na "{{przykłady}}\n{{" |
||
Linia 13: | Linia 13: | ||
: (2.6) {{adm}} [[dziennik]] |
: (2.6) {{adm}} [[dziennik]] |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{lp}} giornale {{m}} {{ |
: (1.1) {{lp}} giornale {{m}} {{ż}}; {{lm}} giornali {{m}} {{ż}} |
||
: (2.1-6) {{lp}} giornale; {{lm}} giornali |
: (2.1-6) {{lp}} giornale; {{lm}} giornali |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
Linia 38: | Linia 37: | ||
{{meronimy}} |
{{meronimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{rzecz}} [[aggiornamento]] {{m}}, [[giornalaio]] {{m}}, [[giornaleria]] {{ |
: {{rzecz}} [[aggiornamento]] {{m}}, [[giornalaio]] {{m}}, [[giornaleria]] {{ż}}, [[giornaletto]] {{m}}, [[giornaliero]] {{m}}, [[giornalino]] {{m}}, [[giornalismo]] {{m}}, [[giornalista]] {{m}} {{ż}}, [[giornante]] {{m}} {{ż}}, [[giornata]] {{ż}}, [[giornatante]] {{m}} {{ż}}, [[giornea]] {{ż}}, [[giorninaia]] {{ż}}, [[giornino]] {{m}}, [[giorno]] {{m}} |
||
: {{czas}} [[aggiornare]], [[aggiornarsi]] |
: {{czas}} [[aggiornare]], [[aggiornarsi]] |
||
: {{przym}} [[aggiornabile]], [[aggiornato]], [[giornaliero]], [[giornalistico]] |
: {{przym}} [[aggiornabile]], [[aggiornato]], [[giornaliero]], [[giornalistico]] |
Wersja z 05:38, 2 lip 2019
giornale (język włoski)
- wymowa:
- IPA: /ʤor.ˈna.le/
- znaczenia:
przymiotnik
rzeczownik, rodzaj męski
- (2.1) gazeta (codzienna), dziennik
- (2.2) czasopismo, periodyk, przegląd
- (2.3) rad. telew. dziennik, wiadomości
- (2.4) siedziba dziennika
- (2.5) dziennik, rejestr
- (2.6) adm. dziennik
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (2.1) lingua / stile da giornale → język / styl gazeciarski • fare il giornale → redagować gazetę • leggere sul giornale → czytać w gazecie
- (2.2) giornale di moda → czasopismo o modzie • giornale storico → przegląd historyczny
- (2.3) giornale radio / radiogiornale → dziennik radiowy • giornale televisivo / telegiornale → dziennik telewizyjny
- (2.4) andare / telefonare al giornale → iść / dzwonić do dziennika
- (2.5) giornale di bordo → dziennik okrętowy • giornale di classe → dziennik klasowy • giornale di viaggio → dziennik podróży
- (2.6) giornale di cassa → dziennik kasowy
- synonimy:
- (1.1) diurno, giornaliero, quotidiano
- (2.1) corriere, gazzetta, quotidiano
- (2.2) corriere, effemeride, gazzetta, magazine, periodico, rivista
- (2.3) notiziario
- (2.5) diario, effemeride, registro
- (2.6) libro mastro, mastro, registro (contabile)
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. aggiornamento m, giornalaio m, giornaleria ż, giornaletto m, giornaliero m, giornalino m, giornalismo m, giornalista m ż, giornante m ż, giornata ż, giornatante m ż, giornea ż, giorninaia ż, giornino m, giorno m
- czas. aggiornare, aggiornarsi
- przym. aggiornabile, aggiornato, giornaliero, giornalistico
- przysł. giornalmente
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła: