zmywarka: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja następna edycja →

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Wersja z 03:07, 10 cze 2019

zmywarka (język polski)

wymowa:: IPA: [zmɨˈvarka], AS: [zmyvarka]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) techn. domowe lub przemysłowe urządzenie do mycia naczyń; zob. też zmywarka do naczyń w Wikipedii

(1.2) samochód techniczny, który spłukuje zanieczyszczenia z ulic

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zmywarka	zmywarki
dopełniacz	zmywarki	zmywarek
celownik	zmywarce	zmywarkom
biernik	zmywarkę	zmywarki
narzędnik	zmywarką	zmywarkami
miejscownik	zmywarce	zmywarkach
wołacz	zmywarko	zmywarki

przykłady:: (1.1) Zmywarka zmywa naczynia, nie muszę niszczyć rąk.; (1.2) Zmywarka umyła wczoraj drogę przed domem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) zmywarka do naczyń; (1.2) polewaczka

antonimy:

hiperonimy:: (1.1) AGD; (1.2) pojazd

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zmywak m, zmywacz m, zmywaczka ż, zmywalnia ż, zmyw m, zmywanie n, zmycie n

zdrobn. zmywareczka ż

czas. zmywać ndk., zmyć dk.

przym. zmywalny, zmywakowy

związki frazeologiczne:

etymologia:: (1.1-2) pol. zmywać + -arka

uwagi:

tłumaczenia:: (1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: polewaczka

albański: (1.1) pjatalarëse
angielski: (1.1) dishwasher
arabski: (1.1) غسالة الصحون
baskijski: (1.1) ontzi-garbigailu, plater-ikuzgailu
białoruski: (1.1) пасудамыйка ż
chorwacki: (1.1) perilica posuđa ż
duński: (1.1) opvaskemaskine w
esperanto: (1.1) vazlavilo, vazlavmaŝino
estoński: (1.1) nõudepesumasin
fiński: (1.1) astianpesukone
francuski: (1.1) lave-vaisselle m
hiszpański: (1.1) lavavajillas m
kataloński: (1.1) rentaplats m
luksemburski: (1.1) Spullmaschinn
niemiecki: (1.1) Spülmaschine ż, pot. Geschirrspüler m, Geschirrspülmaschine ż, Spülautomat m, Geschirrwaschmaschine ż
nowogrecki: (1.1) πλυντήριο, πλυντήριο πιάτων n
rosyjski: (1.1) посудомоечная машина ż
słoweński: (1.1) pomivalni stroj m
szwedzki: (1.1) diskmaskin w
węgierski: (1.1) mosogatógép
włoski: (1.1) lavastoviglie ż, lavapiatti ż

źródła:

@@ Linia 40: / Linia 40: @@
 {{meronimy}}
 {{pokrewne}}
-: {{rzecz}} [[zmywak]] {{m}}, [[zmywacz]] {{m}}, [[zmywaczka]] {{f}}, [[zmywalnia]] {{f}}, [[zmyw]] {{m}}, [[zmywanie]] {{n}}, [[zmycie]] {{n}}
+: {{rzecz}} [[zmywak]] {{m}}, [[zmywacz]] {{m}}, [[zmywaczka]] {{ż}}, [[zmywalnia]] {{ż}}, [[zmyw]] {{m}}, [[zmywanie]] {{n}}, [[zmycie]] {{n}}
-:: {{zdrobn}} [[zmywareczka]] {{f}}
+:: {{zdrobn}} [[zmywareczka]] {{ż}}
 : {{czas}} [[zmywać]] {{ndk}}, [[zmyć]] {{dk}}
 : {{przym}} [[zmywalny]], [[zmywakowy]]
@@ Linia 54: / Linia 54: @@
 * arabski: (1.1) [[غسالة الصحون]]
 * baskijski: (1.1) [[ontzi-garbigailu]], [[plater-ikuzgailu]]
-* białoruski: (1.1) [[пасудамыйка]] {{f}}
+* białoruski: (1.1) [[пасудамыйка]] {{ż}}
-* chorwacki: (1.1) [[perilica posuđa]] {{f}}
+* chorwacki: (1.1) [[perilica posuđa]] {{ż}}
 * duński: (1.1) [[opvaskemaskine]] {{w}}
 * esperanto: (1.1) [[vazlavilo]], [[vazlavmaŝino]]
@@ Linia 64: / Linia 64: @@
 * kataloński: (1.1) [[rentaplats]] {{m}}
 * luksemburski: (1.1) [[Spullmaschinn]]
-* niemiecki: (1.1) [[Spülmaschine]] {{f}}, {{pot}} [[Geschirrspüler]] {{m}}, [[Geschirrspülmaschine]] {{f}}, [[Spülautomat]] {{m}}, [[Geschirrwaschmaschine]] {{f}}
+* niemiecki: (1.1) [[Spülmaschine]] {{ż}}, {{pot}} [[Geschirrspüler]] {{m}}, [[Geschirrspülmaschine]] {{ż}}, [[Spülautomat]] {{m}}, [[Geschirrwaschmaschine]] {{ż}}
 * nowogrecki: (1.1) [[πλυντήριο]], [[πλυντήριο πιάτων]] {{n}}
-* rosyjski: (1.1) [[посудомоечная машина]] {{f}}
+* rosyjski: (1.1) [[посудомоечная машина]] {{ż}}
 * słoweński: (1.1) [[pomivalni stroj]] {{m}}
 * szwedzki: (1.1) [[diskmaskin]] {{w}}
 * węgierski: (1.1) [[mosogatógép]]
-* włoski: (1.1) [[lavastoviglie]] {{f}}, [[lavapiatti]] {{f}}
+* włoski: (1.1) [[lavastoviglie]] {{ż}}, [[lavapiatti]] {{ż}}
 {{źródła}}