sukienka: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana]

Usunięta treść Dodana treść

Jednokolumnowy

Wersja z 00:51, 30 maj 2019

wymowa:: IPA: [suˈcɛ̃nka], AS: [suḱẽnka], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -nk- ^?/i

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1-5)

przykłady:: (1.2) Przy nim dziewczę, w zielonej sukience jak ruta^[1]; (1.4) Na dziedziniec seminarium wylegli faceci w sukienkach.

wyrazy pokrewne:

angielski: (1.2) frock, dress
arabski: (1.2) فستان
baskijski: (1.2) soineko
białoruski: (1.2) сукенка ż
chorwacki: (1.2) haljina
duński: (1.2) kjole w
esperanto: (1.2) robo
fiński: (1.2) mekko
francuski: (1.2) robe ż
hiszpański: (1.2) vestido m; (1.4) hábito m, sotana ż
holenderski: (1.2) jurk ż
irlandzki: (1.2) gúna
islandzki: (1.2) kjóll m
japoński: (1.2) ドレス
jidysz: (1.2) קליידל n (klejdl)
niemiecki: (1.2) Kleid n
norweski (bokmål): (1.2) kjole m
nowogrecki: (1.2) φόρεμα n; (1.4) ράσο n
polski język migowy:
(w zapisie SignWriting)
(1.2)
rosyjski: (1.2) платье n
suahili: (1.2) gauni
szwedzki: (1.2) klänning w
ukraiński: (1.1) сукня ż
włoski: (1.2) vestito m

@@ Linia 8: / Linia 8: @@
 ''rzeczownik, rodzaj żeński''
 : (1.1) {{zdrobn}} ''od:'' [[suknia]]
-: (1.2) {{kraw}} [[kobiecy|kobiece]] [[ubranie]], [[okrywać|okrywająca]] [[tułów]], [[częściowo]] [[lub]] [[całkowicie]] [[noga|nogi]], [[czasem]] [[też]] [[ręka|ręce]], [[zazwyczaj]] [[z]] [[lekki]]ego [[materiał]]u; {{wikipedia}}
+: (1.2) {{kraw}} [[kobiecy|kobiece]] [[ubranie]], [[okrywać|okrywające]] [[tułów]], [[częściowo]] [[lub]] [[całkowicie]] [[noga|nogi]], [[czasem]] [[też]] [[ręka|ręce]], [[zazwyczaj]] [[z]] [[lekki]]ego [[materiał]]u; {{wikipedia}}
 : (1.3) [[mała]] [[suknia]] [[dla]] [[dziewczynka|dziewczynki]]
 : (1.4) {{pot}} [[strój]] [[duchowny|duchownego]] [[przypominać|przypominający]] [[suknia|suknię]]