Massachusetts: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja następna edycja →

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Wersja z 10:52, 15 lis 2018

Podobna pisownia: massachusetts • Másáchusẹts

Massachusetts (język polski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. adm. jeden ze stanów USA, położony w północno-wschodniej części, na wybrzeżu Oceanu Atlantyckiego, ze stolicą w Bostonie; zob. też Massachusetts w Wikipedii

odmiana:

(1.1) nieodm.,

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Massachusetts	Massachusetts
dopełniacz	Massachusetts	Massachusetts
celownik	Massachusetts	Massachusetts
biernik	Massachusetts	Massachusetts
narzędnik	Massachusetts	Massachusetts
miejscownik	Massachusetts	Massachusetts
wołacz	Massachusetts	Massachusetts

przykłady:: (1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:: (1.1) stan

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

angielski: (1.1) Massachusetts
niemiecki: (1.1) Massachusetts n
nowogrecki: (1.1) Μασσαχουσέτη ż, Μασαχουσέτη ż
rosyjski: (1.1) Массачусетс m
ukraiński: (1.1) Массачусетс m

źródła:

Massachusetts (język angielski)

wymowa:: amer. IPA: /ˌmæsəˈtʃusɨts/; wymowa amerykańska^?/i

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. adm. Massachusetts

odmiana:

przykłady:: (1.1) Boston is the capital of Massachusetts. → Boston jest stolicą Massachusetts.

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) skr. MA

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Massachusetts (język niemiecki)

wymowa:: lp IPA: [mɛsəˈtʃuːsɛts]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. adm. Massachusetts

odmiana:

(1.1)^[1] blm

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(das) Massachusetts
dopełniacz	(des) Massachusetts Massachusetts'
celownik	(dem) Massachusetts
biernik	(das) Massachusetts

przykłady:: (1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) skr. MA

antonimy:

hiperonimy:: (1.1) US-Bundesstaat

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: zobacz też: Alabama • Alaska • Arizona • Arkansas • Colorado • Connecticut • Delaware • Florida • Georgia • Hawaii • Idaho • Illinois • Indiana • Iowa • Kalifornien • Kansas • Kentucky • Louisiana • Maine • Maryland • Massachusetts • Michigan • Minnesota • Mississippi • Missouri • Montana • Nebraska • Nevada • New Hampshire • New Jersey • New Mexico • New York • North Carolina • North Dakota • Ohio • Oklahoma • Oregon • Pennsylvania • Rhode Island • South Carolina • South Dakota • Tennessee • Texas • Utah • Vermont • Virginia • Washington • West Virginia • Wisconsin • Wyoming

źródła:

↑ Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych

Massachusetts (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(1.1) geogr. adm. Massachusetts^[1]

odmiana:

(1.1) nieodm.^[1],

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Massachusetts
dopełniacz	Massachusetts
celownik	Massachusetts
biernik	Massachusetts
miejscownik	Massachusetts
narzędnik	Massachusetts

przykłady:: (1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. Massachusettčan m, Massachusettčanka ż; przym. massachusettský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ ^1,0 ^1,1 użyj {{SSSJ|tom=AG}}

[1] Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych

[sssj-2] 1,0 ^1,1 użyj {{SSSJ|tom=AG}}

[1]

[1]

@@ Linia 27: / Linia 27: @@
 * angielski: (1.1) [[Massachusetts]]
 * niemiecki: (1.1) [[Massachusetts]] {{n}}
-* nowogrecki: (1.1) [[Μασσαχουσέτη]] {{f}}, [[Μασαχουσέτη]] {{f}}
+* nowogrecki: (1.1) [[Μασσαχουσέτη]] {{ż}}, [[Μασαχουσέτη]] {{f}}
 * rosyjski: (1.1) [[Массачусетс]] {{m}}
 * ukraiński: (1.1) [[Массачусетс]] {{m}}
@@ Linia 69: / Linia 69: @@
 |rodzaj=
 |Mianownik lp = (das) Massachusetts
-|Dopełniacz lp = (des) Massachusetts<br /> Massachusetts'
+|Dopełniacz lp = (des) Massachusetts<br />Massachusetts'
 |Celownik lp = (dem) Massachusetts
 |Biernik lp = (das) Massachusetts
@@ Linia 90: / Linia 90: @@
 {{uwagi}}
 : {{zoblistę2|niem|Alabama|Alaska|Arizona|Arkansas|Colorado|Connecticut|Delaware|Florida|Georgia|Hawaii|Idaho|Illinois|Indiana|Iowa|Kalifornien|Kansas|Kentucky|Louisiana|Maine|Maryland|Massachusetts|Michigan|Minnesota|Mississippi|Missouri|Montana|Nebraska|Nevada|New Hampshire|New Jersey|New Mexico|New York|North Carolina|North Dakota|Ohio|Oklahoma|Oregon|Pennsylvania|Rhode Island|South Carolina|South Dakota|Tennessee|Texas|Utah|Vermont|Virginia|Washington|West Virginia|Wisconsin|Wyoming}}
+{{źródła}}
+<references />
+== Massachusetts ({{język słowacki}}) ==
+[[Plik:Massachusetts in United States.svg|mały|Massachusetts (1.1)]]
+{{wymowa}}
+{{znaczenia}}
+''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna''
+: (1.1) {{geogr}} {{adm}} [[Massachusetts]]<ref name=sssj>{{SSSJ – AG|hasło=Massachusetts}}</ref>
+{{odmiana}}
+: (1.1) {{nieodm}}<ref name=sssj/>, {{odmiana-rzeczownik-słowacki
+|Mianownik lp = Massachusetts
+|Mianownik lm =
+|Dopełniacz lp = Massachusetts
+|Dopełniacz lm =
+|Celownik lp = Massachusetts
+|Celownik lm =
+|Biernik lp = Massachusetts
+|Biernik lm =
+|Miejscownik lp = Massachusetts
+|Miejscownik lm =
+|Narzędnik lp = Massachusetts
+|Narzędnik lm =
+}}
+{{przykłady}}
+: (1.1)
+{{składnia}}
+{{kolokacje}}
+{{synonimy}}
+{{antonimy}}
+{{hiperonimy}}
+{{hiponimy}}
+{{holonimy}}
+{{meronimy}}
+{{pokrewne}}
+: {{rzecz}} [[Massachusettčan]] {{m}}, [[Massachusettčanka]] {{ż}}
+: {{przym}} [[massachusettský]]
+{{frazeologia}}
+{{etymologia}}
+{{uwagi}}
 {{źródła}}
 <references />