firanka: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Olafbot (dyskusja | edycje)
Boty
2 910 572 edycje
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}"
m szablon
Linia 5: Linia 5:
''rzeczownik, rodzaj żeński''
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[ozdobny]], [[przezroczysty]] [[materiał]] [[wieszać|wieszany]] [[w]] [[okno|oknie]]
: (1.1) [[ozdobny]], [[przezroczysty]] [[materiał]] [[wieszać|wieszany]] [[w]] [[okno|oknie]]
: (1.2) ''gwara więzienna'' [[krata|kraty]] [[w]] [[więzienny]]m [[okno|oknie]]<ref>''Słowniczek gwary więziennej'', „Język Polski” nr 10/1913, s. 297.</ref>
: (1.2) {{gw}} {{więz}} [[krata|kraty]] [[w]] [[więzienny]]m [[okno|oknie]]<ref>''Słowniczek gwary więziennej'', „Język Polski” nr 10/1913, s. 297.</ref>
: (1.3) {{daw}} ''gwara więzienna'' [[kosz]] [[w]] [[więzienny]]m [[okno|oknie]]<ref>''Słowniczek gwary więziennej'', „Język Polski” nr 10/1913, s. 297.</ref>
: (1.3) {{daw}} {{gw}} {{więz}} [[kosz]] [[w]] [[więzienny]]m [[okno|oknie]]<ref>''Słowniczek gwary więziennej'', „Język Polski” nr 10/1913, s. 297.</ref>
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski

Wersja z 15:18, 6 wrz 2018

firanka (język polski)

firanka (1.1)
wymowa:
IPA: [fʲiˈrãnka], AS: [fʹirãnka], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -nk-  ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ozdobny, przezroczysty materiał wieszany w oknie
(1.2) gw. więz. kraty w więziennym oknie[1]
(1.3) daw. gw. więz. kosz w więziennym oknie[2]
odmiana:
(1.1)
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikfirankafiranki
dopełniaczfirankifiranek
celownikfirancefirankom
biernikfirankęfiranki
narzędnikfirankąfirankami
miejscownikfirancefirankach
wołaczfirankofiranki
przykłady:
(1.1) Chciałbym mieć czerwonego mercedesa z błękitnymi firankami.
składnia:
kolokacje:
(1.1) patrzeć przez firankę • zza firanki
synonimy:
(1.1) zasłonka, reg. śl. gardinka
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. firana ż
zdrobn. firaneczka
związki frazeologiczne:
firanki oczu
etymologia:
niem. Fürhang niem. Vorhang[3]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ Słowniczek gwary więziennej, „Język Polski” nr 10/1913, s. 297.
  2. ↑ Słowniczek gwary więziennej, „Język Polski” nr 10/1913, s. 297.
  3. ↑ Hasło „firanka” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=firanka&oldid=6258489”