altruizm: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
+tłumaczenie na kataloński: (1.1) altruisme {{m}}
Olafbot (dyskusja | edycje)
Boty
2 909 759 edycji
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}"
Linia 29: Linia 29:
{{meronimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[altruista]] {{m}}, [[altruistka]] {{f}}
: {{rzecz}} [[altruista]] {{m}}, [[altruistka]] {{ż}}
: {{przym}} [[altruistyczny]]
: {{przym}} [[altruistyczny]]
: {{przysł}} [[altruistycznie]]
: {{przysł}} [[altruistycznie]]
Linia 43: Linia 43:
* francuski: (1.1) [[altruisme]] {{m}}
* francuski: (1.1) [[altruisme]] {{m}}
* hiszpański: (1.1) [[altruismo]] {{m}}
* hiszpański: (1.1) [[altruismo]] {{m}}
* islandzki: (1.1) [[ósérplægni]] {{f}}
* islandzki: (1.1) [[ósérplægni]] {{ż}}
* jidysz: (1.1) [[אַלטרויִזם]] {{m}} (altruizm)
* jidysz: (1.1) [[אַלטרויִזם]] {{m}} (altruizm)
* kataloński: (1.1) [[altruisme]] {{m}}
* kataloński: (1.1) [[altruisme]] {{m}}
* niemiecki: (1.1) [[Altruismus]] {{m}}
* niemiecki: (1.1) [[Altruismus]] {{m}}
* nowogrecki: (1.1) [[αλτρουισμός]] {{m}}, [[φιλαλληλία]] {{f}}
* nowogrecki: (1.1) [[αλτρουισμός]] {{m}}, [[φιλαλληλία]] {{ż}}
* rosyjski: (1.1) [[альтруизм]] {{m}}
* rosyjski: (1.1) [[альтруизм]] {{m}}
* słowacki: (1.1) [[altruizmus]] {{m}}
* słowacki: (1.1) [[altruizmus]] {{m}}

Wersja z 03:08, 2 cze 2018

altruizm (język polski)

wymowa:
IPA: [alˈtrujism̥], AS: [altrui ̯ism̦], zjawiska fonetyczne: wygł.• epenteza i ̯  ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) bezinteresowna chęć służenia innym ludziom, poświęcenia się ich sprawom; zob. też altruizm w Wikipedii
odmiana:
(1.1) blm;
 
przypadekliczba pojedyncza
mianownikaltruizm
dopełniaczaltruizmu
celownikaltruizmowi
biernikaltruizm
narzędnikaltruizmem
miejscownikaltruizmie[1]
wołaczaltruizmie[1]
przykłady:
(1.1) Doktor Judym z „Ludzi bezdomnych” charakteryzuje się altruizmem.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) alterocentryzm
antonimy:
(1.1) egoizm
hiperonimy:
(1.1) bezinteresowność
hiponimy:
(1.1) hojność, dobroczynność, ofiarność, szczodrość, działalność dobroczynna / charytatywna
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. altruista m, altruistka ż
przym. altruistyczny
przysł. altruistycznie
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. altruisme, od łac. alter (inny, drugi) [2]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 Należy do grupy rzeczowników, w których końcówkę zapisywaną w Ms. i W. lp jako „-zmie” wymawia się alternatywnie jako „-zmie” albo „-źmie”.
  2. ↑ Hasło „altruizm” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=altruizm&oldid=6196606”