prostoduszny: Różnice pomiędzy wersjami

stopień wyższy bardziej prostoduszny
przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	bardziej prostoduszny		bardziej prostoduszna	bardziej prostoduszne	bardziej prostoduszni	bardziej prostoduszne
dopełniacz	bardziej prostodusznego		bardziej prostodusznej	bardziej prostodusznego	bardziej prostodusznych
celownik	bardziej prostodusznemu		bardziej prostodusznej	bardziej prostodusznemu	bardziej prostodusznym
biernik	bardziej prostodusznego	bardziej prostoduszny	bardziej prostoduszną	bardziej prostoduszne	bardziej prostodusznych	bardziej prostoduszne
narzędnik	bardziej prostodusznym		bardziej prostoduszną	bardziej prostodusznym	bardziej prostodusznymi
miejscownik	bardziej prostodusznym		bardziej prostodusznej	bardziej prostodusznym	bardziej prostodusznych
wołacz	bardziej prostoduszny		bardziej prostoduszna	bardziej prostoduszne	bardziej prostoduszni	bardziej prostoduszne

stopień najwyższy najbardziej prostoduszny
przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	najbardziej prostoduszny		najbardziej prostoduszna	najbardziej prostoduszne	najbardziej prostoduszni	najbardziej prostoduszne
dopełniacz	najbardziej prostodusznego		najbardziej prostodusznej	najbardziej prostodusznego	najbardziej prostodusznych
celownik	najbardziej prostodusznemu		najbardziej prostodusznej	najbardziej prostodusznemu	najbardziej prostodusznym
biernik	najbardziej prostodusznego	najbardziej prostoduszny	najbardziej prostoduszną	najbardziej prostoduszne	najbardziej prostodusznych	najbardziej prostoduszne
narzędnik	najbardziej prostodusznym		najbardziej prostoduszną	najbardziej prostodusznym	najbardziej prostodusznymi
miejscownik	najbardziej prostodusznym		najbardziej prostodusznej	najbardziej prostodusznym	najbardziej prostodusznych
wołacz	najbardziej prostoduszny		najbardziej prostoduszna	najbardziej prostoduszne	najbardziej prostoduszni	najbardziej prostoduszne

przykłady:: (1.1) Taki jest Rzym, takie jest papiestwo, ty prostoduszny, podlaski Sarmato…^[2]; (1.1) Ogólnie mówiąc, jesteś prostoduszny, sympatyczny i wrażliwy^[3].

antonimy:: (1.1) dwulicowy, fałszywy, faryzejski, faryzeuszowski, obłudny, przewrotny, zakłamany

angielski: (1.1) artless, ingenuous
białoruski: (1.1) прастадушны
czeski: (1.1) bezelstný
francuski: (1.1) ingénu, naïf
hiszpański: (1.1) ingenuo
interlingua: (1.1) innocente, inculpabile
niemiecki: (1.1) bieder
nowogrecki: (1.1) αγνός, αγγελικός, απλός
portugalski: (1.1) cândido
rosyjski: (1.1) простодушный
ukraiński: (1.1) простодушний
włoski: (1.1) ingenuo

↑ Hasło „prostoduszny” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
↑ Zofia Kossak, Błogosławiona wina, 1953, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
↑ Krystyna Konaszewska-Rymarkiewicz, Interpretacja horoskopu - podstawy, 1997, Narodowy Korpus Języka Polskiego.

@@ Linia 8: / Linia 8: @@
 : (1.1) {{odmiana-przymiotnik-polski|bardziej}}
 {{przykłady}}
-: (1.1) ''[[taki|Taki]] [[być|jest]] [[Rzym]], [[taki]]e [[być|jest]] [[papiestwo]], [[ty]] [[prostoduszny]], [[podlaski]] [[Sarmata|Sarmato]]...''<ref>{{NKJP|match_start=2358|pub_title=Błogosławiona wina|authors=Zofia Kossak|channel=#kanal_ksiazka|date=1953|match_end=2370|domain=#typ_lit_proza|hash=9de7a909ab9a4803448ecf0529773785}}</ref>
+: (1.1) ''[[taki|Taki]] [[być|jest]] [[Rzym]], [[taki]]e [[być|jest]] [[papiestwo]], [[ty]] [[prostoduszny]], [[podlaski]] [[Sarmata|Sarmato]]…''<ref>{{NKJP|match_start=2358|pub_title=Błogosławiona wina|authors=Zofia Kossak|channel=#kanal_ksiazka|date=1953|match_end=2370|domain=#typ_lit_proza|hash=9de7a909ab9a4803448ecf0529773785}}</ref>
 : (1.1) ''[[ogólnie|Ogólnie]] [[mówić|mówiąc]], [[być|jesteś]] [[prostoduszny]], [[sympatyczny]] [[i]] [[wrażliwy]]''<ref>{{NKJP|match_start=474|pub_title=Interpretacja horoskopu - podstawy|authors=Krystyna Konaszewska-Rymarkiewicz|channel=#kanal_ksiazka|date=1997|match_end=486|domain=#typ_inf-por|hash=dc1b7cc375dedc4cca933593f6a23b7a}}</ref>.
 {{składnia}}