piramida: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
JAnDbot (dyskusja | edycje)
m r2.7.3) (Robot dodał az:piramida
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
[[az:piramida]] [[id:piramida]] [[el:piramida]] [[en:piramida]] [[eu:piramida]] [[fr:piramida]] [[hr:piramida]] [[io:piramida]] [[mg:piramida]] [[uz:piramida]] [[ru:piramida]] [[sl:piramida]] [[sh:piramida]] [[fi:piramida]]
[[az:piramida]] [[id:piramida]] [[el:piramida]] [[en:piramida]] [[eu:piramida]] [[fr:piramida]] [[hr:piramida]] [[io:piramida]] [[mg:piramida]] [[uz:piramida]] [[ru:piramida]] [[sl:piramida]] [[sh:piramida]] [[fi:piramida]]
== piramida ({{język polski}}) ==
== piramida ({{język polski}}) ==
{{dopracować|Scalić definicje (1.1) i (1.2). Piramidy budowano w całym antycznym świecie, również w Grecji, w Mezopotamii i Kuszu.}}
[[Plik:Great Pyramid (2347859542).jpg|thumb|piramida (1.1) [[Cheops]]a]]
[[Plik:Great Pyramid (2347859542).jpg|thumb|piramida (1.1)]]
[[Plik:2010. Chichén Itzá. Quintana Roo. México.-41.jpg|thumb|piramida (1.2)]]
[[Plik:Pyramide geometrie.png|thumb|piramida (1.3)]]
[[Plik:Lebensmittelpyramide der sge 2005.svg|thumb|piramida (1.4) [[odżywianie|odżywiania]]]]
[[Plik:Lebensmittelpyramide der sge 2005.svg|thumb|piramida (1.4) [[odżywianie|odżywiania]]]]
[[Plik:Zack Hample posing with a pyramid of baseballs.jpg|thumb|piramida (1.4) [[piłka|piłek]]]]
[[Plik:20130707 Catalonian pyramid.jpg|thumb|piramida (1.5)]]
[[Plik:20130707 Catalonian pyramid.jpg|thumb|piramida (1.5)]]
{{wymowa}} {{IPA3|ˌpʲirãˈmʲida}}, {{AS3|pʹ'''i'''rãmʹ'''i'''da}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|NAZAL|AKCP}} {{audio|Pl-piramida.ogg}}
{{wymowa}} {{IPA3|ˌpʲirãˈmʲida}}, {{AS3|pʹ'''i'''rãmʹ'''i'''da}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|NAZAL|AKCP}} {{audio|Pl-piramida.ogg}}
Linia 10: Linia 14:
: (1.2) {{archit}} [[podbudowa]] [[świątynia|świątyni]] [[w]] [[prekolumbijski]]ej [[architektura|architekturze]] [[południowoamerykański]]ej
: (1.2) {{archit}} [[podbudowa]] [[świątynia|świątyni]] [[w]] [[prekolumbijski]]ej [[architektura|architekturze]] [[południowoamerykański]]ej
: (1.3) {{geom}} [[ostrosłup]] [[o]] [[podstawa|podstawie]] [[kwadrat]]u [[i]] [[trójkąt]]ach [[równoramienny]]ch [[tworzyć|tworzących]] [[jego]] [[bok]]i; {{wikipedia|Ostrosłup|piramida (geometria)}}
: (1.3) {{geom}} [[ostrosłup]] [[o]] [[podstawa|podstawie]] [[kwadrat]]u [[i]] [[trójkąt]]ach [[równoramienny]]ch [[tworzyć|tworzących]] [[jego]] [[bok]]i; {{wikipedia|Ostrosłup|piramida (geometria)}}
: (1.4) {{pot}} [[przedmiot]] [[lub]] [[sterta]] [[coś|czegoś]] [[przypominać|przypominająca]] [[kształt]]em, [[wygląd]]em [[piramida|piramidę]] (1.1)
: (1.4) {{pot}} [[przedmiot]] [[lub]] [[sterta]] [[coś|czegoś]] [[przypominać|przypominająca]] [[kształt]]em, [[wygląd]]em piramidę (1.1)
: (1.5) {{sport}} [[ćwiczenie]] [[akrobatyczny|akrobatyczne]], [[w]] [[który]]m [[kilka|kilku]], [[kilkanaście|kilkunastu]] [[ćwiczyć|ćwiczących]] [[tworzyć|tworzy]] [[figura|figurę]] [[w]] [[kształt|kształcie]] [[stożek|stożka]]
: (1.5) {{sport}} [[ćwiczenie]] [[akrobatyczny|akrobatyczne]], [[w]] [[który]]m [[kilka|kilku]], [[kilkanaście|kilkunastu]] [[ćwiczyć|ćwiczących]] [[tworzyć|tworzy]] [[figura|figurę]] [[w]] [[kształt|kształcie]] [[stożek|stożka]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}

Wersja z 14:35, 16 kwi 2016

piramida (język polski)

piramida (1.1)
piramida (1.2)
piramida (1.3)
piramida (1.4) odżywiania
piramida (1.4) piłek
piramida (1.5)
wymowa:
IPA[ˌpʲirãˈmʲida], AS[pʹirãmʹida], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.akc. pob. ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) archit. budowla w kształcie ostrosłupa, grobowiec faraona; zob. też piramida w Wikipedii
(1.2) archit. podbudowa świątyni w prekolumbijskiej architekturze południowoamerykańskiej
(1.3) geom. ostrosłup o podstawie kwadratu i trójkątach równoramiennych tworzących jego boki; zob. też piramida (geometria) w Wikipedii
(1.4) pot. przedmiot lub sterta czegoś przypominająca kształtem, wyglądem piramidę (1.1)
(1.5) sport. ćwiczenie akrobatyczne, w którym kilku, kilkunastu ćwiczących tworzy figurę w kształcie stożka
odmiana:
(1.1-4)
przykłady:
(1.1) U nas zasadniczym kształtem każdego gmachu jest piramida ścięta, najtrwalsza ze wszystkich form, jak Egipt jest najtrwalszym ze wszystkich państw.[1]
(1.4) Schody urwały się i Ewa niespodzianie wpadła na szeroki plac, pełen błota, zawalony drwami, stosami belek, łat, piramidami desek.[2]
składnia:
kolokacje:
(1.4) piramida ludności / żywienia
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.3) ostrosłup
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. piramidalność ż, piramidion m, piramidy ż lm
zdrobn. piramidka ż
przym. piramidowy, piramidalny
przysł. piramidowo-, piramidalnie
związki frazeologiczne:
piramida finansowa
etymologia:
niem. Pyramide, franc. pyramide, łac. pyramis -idis, gr. pyramís [potrzebna transkrypcja na grecki] -ídos < egip[3]
uwagi:
zob. też piramida (ujednoznacznienie) w Wikipedii
tłumaczenia:
źródła:
  1. B. Prus: Faraon
  2. S. Żeromski: Dzieje grzechu
  3. Hasło „piramida” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.