Hyperion: Różnice pomiędzy wersjami

Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Dodane 1046 bajtów ,  5 lat temu
+(źr., odm., przykłady, kol., hiper., etym., por., zob.), +(gr., el.); dr., WS:SK
m
(+(źr., odm., przykłady, kol., hiper., etym., por., zob.), +(gr., el.); dr., WS:SK)
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna''
: (1.1) {{mitgr}} [[jeden]] [[z]] [[tytan]]ów; {{wikipedia|Hyperion (tytan)}}
: (1.1) {{mitgr}} [[jeden]] [[z]] [[tytan]]ów; [[syn]] [[Uranos]]a [[i]] [[Gaja|Gai]]; [[mąż]] [[Teja|Tei]] [[oraz]] [[ojciec]] [[Helios]]a, [[Selene]] [[i]] [[Eos]]; [[brat]] [[Fojbe]], [[Japet]]a, [[Kojos]]a, [[Krios]]a, [[Kronos]]a, [[Mnemosyne]], [[Okeanos]]a, [[Rea|Rei]], [[Teja|Tei]], [[Temida|Temidy]] [[i]] [[Tetyda|Tetydy]] [[oraz]] [[cyklop]]ów [[niebiański]]ch [[i]] [[hekatonchejr]]ów; {{wikipedia|Hyperion (tytan)}}
: (1.2) {{mitgr}} [[patronimikum]] [[Helios]]a
: (1.3) {{mitgr}} [[jeden]] [[z]] [[syn]]ów [[Priam]]a
''rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy, nazwa własna''
: (2.1) {{astr}} [[jeden]] [[z]] [[księżyc]]ów [[Saturn]]a; {{wikipedia|Hyperion (księżyc)}}
{{odmiana}}
: (1.1-23) ''zwykle'' {{blmlp}}, {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = Hyperion
|Mianownik lm = {{ndepr}} Hyperionowie / {{depr}} Hyperiony
|Dopełniacz lp = Hyperiona
|Dopełniacz lm = Hyperionów
|Celownik lp = Hyperionowi
|Celownik lm = Hyperionom
|Biernik lp = Hyperiona
|Biernik lm = Hyperionów
|Narzędnik lp = Hyperionem
|Narzędnik lm = Hyperionami
|Miejscownik lp = Hyperionie
|Miejscownik lm = Hyperionach
|Wołacz lp = Hyperionie
|Wołacz lm = {{ndepr}} Hyperionowie / {{depr}} Hyperiony
}}
: (2.1) ''zwykle'' {{lp}} {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = Hyperion
|Mianownik lm = Hyperiony
|Dopełniacz lp = Hyperiona
|Dopełniacz lm = Hyperionów
|Celownik lp = Hyperionowi
|Celownik lm = Hyperionom
|Biernik lp = Hyperiona<ref>{{PoradniaPWN|id=594|hasło=nazwy planet}}</ref>
|Biernik lm = Hyperiony
|Narzędnik lp = Hyperionem
|Narzędnik lm = Hyperionami
|Miejscownik lp = Hyperionie
|Miejscownik lm = Hyperionach
|Wołacz lp = Hyperionie
|Wołacz lm = Hyperiony
}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[Hyperion]] [[uchodzić|uchodził]] [[za]] [[syn]]a [[Uranos]]a [[i]] [[Gaja|Gai]], [[mąż|męża]] [[Teja|Tei]] [[oraz]] [[ojciec|ojca]] [[Helios]]a, [[Selene]] [[i]] [[Eos]].''
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (2.1) [[księżyc]] Hyperion
{{synonimy}}
: (1.2) [[Helios]], [[Sol]], [[Helius]], [[Słońce]]
{{hiperonimy}}
: (1.1) [[tytan]]
: (2.1) [[księżyc]]
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: (1.1-3) {{etym|gr|Ὑπερίων}} (Hyperionhyperion)
: (1.2) ''od'' (1.1)
: (2.1) ''od'' (1.1)
{{uwagi}}
: (1.1) {{zoblistę|Fojbe|Japet|Kojos|Krios|Kronos|Mnemosyne|Okeanos|Rea|Teja|Temida|Tetyda}}
: (1.1-2) zobacz też: [[Indeks:Polski - Mitologia]]
: (2.1) zobacz też: [[Indeks:Polski - Astronomia]]
: {{wikipedia}}
: (1.1) {{zoblistę|Fojbe|Japet|Kojos|Krios|Kronos|Mnemosyne|Okeanos|Rea|Teja|Temida|Tetyda}}
: (1.2) {{por|Helios|Helius|Słońce|Sol}}
: (1.1-23) zobacz też: [[Indeks:Polski - Mitologia grecka]]
: (2.1) {{zoblistę|Indeks:Polski - Astronomia|Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[Hyperion]]; (2.1) [[Hyperion]]
* łaciński: (1.1) [[Hyperion]] {{m}}; (1.2) [[Hyperion]] {{m}}; (2.1) [[Hyperion]] {{m}}
* nowogrecki: (1.1) [[Υπερίων]] {{m}}; (1.2) [[Υπερίων]] {{m}}; (1.3) [[Υπερίων]] {{m}}; (2.1) [[Υπερίων]] {{m}}
* starogrecki: (1.1) [[Ὑπερίων]] {{m}}; (1.2) [[Ὑπερίων]] {{m}}; (1.3) [[Ὑπερίων]] {{m}}
{{źródła}}
<references />
 
== Hyperion ({{język angielski}}) ==
''rzeczownik, nazwa własna''
: (1.1) {{mitgr}} [[Hyperion]] (''tytan'')
: (1.2) {{astr}} [[Hyperion]] (''księżyc Saturna'')
{{odmiana}}
{{przykłady}}

Menu nawigacyjne