wychodzić za mąż: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Equadus (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
ru
Linia 16: Linia 16:
* duński: (1.1) [[gifte sig]]
* duński: (1.1) [[gifte sig]]
* niemiecki (1.1) [[heiraten]]
* niemiecki (1.1) [[heiraten]]
* rosyjski: (1.1) [[выходить замуж]], {{pot}} [[жениться]]

Wersja z 17:35, 8 lip 2007

wychodzić za mąż (język polski)

znaczenia:

związek frazeologiczny

(1.1) wstępować w związek małżeński z mężczyzną
odmiana:
zob. wychodzić (dok. wyjść); za, mąż - nieodmienne
przykłady:
(1.1) Ewa wyszła za mąż w Gdańsku za Adama.
składnia:
(1.1) wychodzić za mąż za +B
kolokacje:
(1.1) wychodzić za mąż za kogoś
synonimy:
(1.1) wydawać się za mąż; zostawać mężatką; poślubić; wstępować/wstąpić w związek małżeński; zawrzeć/zawierać związek małżeński
antonimy:
(1.1) rozwodzić się; (o)żenić się
wyrazy pokrewne:
uwagi:
(1.1) również dopuszczalna forma "wychodzić/wyjść za kogoś"
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) get married
  • duński: (1.1) gifte sig
  • niemiecki (1.1) heiraten
  • rosyjski: (1.1) выходить замуж, pot. жениться