říše: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez Xpicto) - zbyt proste, nie jest rownowaznikiem zdania, zob. WS:ZTH#Pole przykłady |
|||
| Linia 10: | Linia 10: | ||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[polský|Polská]] [[říše]] [[povstat|povstala]] [[později]] [[než]] [[český|česká]] [[a]] [[víra]] [[křesťanský|křesťanská]] [[sířit se|šířila se]] [[do]] [[Slezsko|Slezska]] [[i]] [[do]] [[Polsko|Polska]] [[z]] [[Čechy|Čech]].'' → [[polski|Polskie]] '''[[państwo]]''' [[powstać|powstało]] [[później]] [[niż]] [[czeski]]e [[a]] [[wiara]] [[chrześcijański|chrześcijańska]] [[szerzyć się|szerzyła się]] [[z]] [[Czechy|Czech]] [[na]] [[Śląsk]] [[i]] [[do]] [[Polska|Polski]]<ref>František Sláma [http://cs.wikisource.org/wiki/D%C4%9Bjiny_T%C4%9B%C5%A1%C3%ADnska/Vznik_a_jm%C3%A9no_Slezska Dějiny Těšínska]</ref> |
: (1.1) ''[[polský|Polská]] [[říše]] [[povstat|povstala]] [[později]] [[než]] [[český|česká]] [[a]] [[víra]] [[křesťanský|křesťanská]] [[sířit se|šířila se]] [[do]] [[Slezsko|Slezska]] [[i]] [[do]] [[Polsko|Polska]] [[z]] [[Čechy|Čech]].'' → [[polski|Polskie]] '''[[państwo]]''' [[powstać|powstało]] [[później]] [[niż]] [[czeski]]e [[a]] [[wiara]] [[chrześcijański|chrześcijańska]] [[szerzyć się|szerzyła się]] [[z]] [[Czechy|Czech]] [[na]] [[Śląsk]] [[i]] [[do]] [[Polska|Polski]]<ref>František Sláma [http://cs.wikisource.org/wiki/D%C4%9Bjiny_T%C4%9B%C5%A1%C3%ADnska/Vznik_a_jm%C3%A9no_Slezska Dějiny Těšínska]</ref> |
||
: (1.1) ''[[Alenka]] [[v]] říši [[div]]ů'' → Alicja w krainie czarów |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
Wersja z 19:37, 23 kwi 2015
říše (język czeski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) państwo
- odmiana:
- (1.1) lp říše, říše, říši, říši, říše, říši, říší; lm říše, říší, říším, říše, říše, říších, říšemi
- przykłady:
- (1.1) Polská říše povstala později než česká a víra křesťanská šířila se do Slezska i do Polska z Čech. → Polskie państwo powstało później niż czeskie a wiara chrześcijańska szerzyła się z Czech na Śląsk i do Polski[1]
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ František Sláma Dějiny Těšínska