chirurgiczny

chirurgiczny (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌçirurʲˈɟiʧ̑nɨ], AS: [χʹirurʹǵičny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) od chirurg, chirurgia

(1.2) pot. precyzyjny, dokładny

odmiana:

(1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	chirurgiczny		chirurgiczna	chirurgiczne	chirurgiczni	chirurgiczne
dopełniacz	chirurgicznego		chirurgicznej	chirurgicznego	chirurgicznych
celownik	chirurgicznemu		chirurgicznej	chirurgicznemu	chirurgicznym
biernik	chirurgicznego	chirurgiczny	chirurgiczną	chirurgiczne	chirurgicznych	chirurgiczne
narzędnik	chirurgicznym		chirurgiczną	chirurgicznym	chirurgicznymi
miejscownik	chirurgicznym		chirurgicznej	chirurgicznym	chirurgicznych
wołacz	chirurgiczny		chirurgiczna	chirurgiczne	chirurgiczni	chirurgiczne
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Pacjent zemdlał widząc jakieś chirurgiczne przyrządy.

(1.2) Snajper trafił do odległego celu z chirurgiczną precyzją.

składnia:

kolokacje:

(1.1) czepek / dyżur / fartuch / gabinet / hak / instrument / robot / zabieg chirurgiczny • chirurgiczna ekstrakcja / operacja • nici chirurgiczne • chirurgiczne mycie rąk

(1.2) chirurgiczna precyzja, chirurgiczne cięcie

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. chirurg m, chirurgia ż

przysł. chirurgicznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.2) od (1.1)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) surgical
• arabski: (1.1) جراحي
• duński: (1.1) kirurgisk
• esperanto: (1.1) kirurgia
• francuski: (1.1) chirurgical
• hiszpański: (1.1) quirúrgico; (1.2) de cirujano
• interlingua: (1.1) chirurgic
• niemiecki: (1.1) chirurgisch
• nowogrecki: (1.1) χειρουργικός
• rosyjski: (1.1) хирургический
• szwedzki: (1.1) kirurgisk
• turecki: (1.1) cerrahi

źródła: