degli: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodanie sekcji hiperonimy, hiponimy, holonimy, meronimy; sortowanie sekcji
Agnese (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 2: Linia 2:
== degli ({{język włoski}}) ==
== degli ({{język włoski}}) ==
{{wymowa}}
{{wymowa}}
: {{IPA|ˈdeʎʎ}}
: {{IPA|ˈde.ʎʎi}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''przyimek ściągnięty''
''forma ściągnięta''
: (1.1) {{zob|[[di]] + [[gli]]}}
: (1.1) ''przyimek'' [[di#it|di]] + ''rodzajnik określony'' [[gli#it|gli]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{Szablon:przyimek-ściągnięty-włoski}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
: (1.1) degli [[amico|amici]] • degli [[sciocco|sciocchi]] • degl'[[indifferente|indifferenti]]
: (1.1) ''[[comunità|Comunità]] degli [[stato|Stati]] [[indipendente|Indipendenti]]'' → [[Wspólnota Niepodległych Państw]] • ''[[la|l']][[eroico|eroica]] [[resistenza]] degli [[insorto|insorti]]'' → [[bohaterski]] [[opór]] [[powstaniec|powstańców]]
{{synonimy}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{antonimy}}
Linia 19: Linia 20:
{{meronimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{przyim}} [[di]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
: (1.1) {{etymn|wł|di|gli}}
: (1.1) {{etymn|wł|di|gli}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
: (1.1) używa się przed słowami {{m}} {{lm}} zaczynającymi się na samogłoskę oraz na: '''gn''', '''pn''', '''ps''', '''sc''', '''x''', '''z''' oraz '''s''' z następującą spółgłoską; przed słowami zaczynającymi się na samogłoskę '''i''' może ulec elizji przybierając formę '''[[degl'#it|degl']]'''
: (1.1) {{zoblistę| del | dello | della | dei | degli | delle }}
: (1.1) {{zoblistę| agli | cogli | dagli | degli | negli | pegli | sugli }}
{{źródła}}
{{źródła}}

Wersja z 20:01, 21 gru 2014

degli (język włoski)

wymowa:
IPA/ˈde.ʎʎi/
znaczenia:

przyimek ściągnięty

(1.1) przyimek di + rodzajnik określony gli
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) degli amici • degli sciocchi • degl'indifferenti
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) wł. di + gli
uwagi:
(1.1) używa się przed słowami m lm zaczynającymi się na samogłoskę oraz na: gn, pn, ps, sc, x, z oraz s z następującą spółgłoską; przed słowami zaczynającymi się na samogłoskę i może ulec elizji przybierając formę degl'
źródła: