odnotować: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
m polski: pokrewne +odnotowanie (na podstawie tamtego hasła)
Nie podano opisu zmian
Linia 49: Linia 49:
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1-5) [[note]]; (1.1) [[record]]; (1.3) [[comment on]]; (1.4) [[make a note]], [[note down]], [[write down]], [[set down]]; (1.5) [[mark]]
* angielski: (1.1) [[note]], [[record]]; (1.2) [[note]]; (1.3) [[note]], [[comment on]]; (1.4) [[make a note]], [[note down]], [[write down]], [[set down]], [[note]]; (1.5) [[note]], [[mark]]
{{źródła}}
{{źródła}}

Wersja z 22:05, 7 lip 2014

odnotować (język polski)

wymowa:
IPA[ˌɔdnɔˈtɔvaʨ̑], AS[odnotovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. odnotowywać)

(1.1) zwrócić na coś uwagę
(1.2) przyjąć do wiadomości
(1.3) powiedzieć o czymś przy okazji
(1.4) sporządzić notatkę
(1.5) zrobić znak przy czymś istotnym celem pamiętania o tym
odmiana:
przykłady:
(1.1) Odnotowałbym tylko te dni, kiedy zauważymy nowe stada szpaków na areałach lubuskich.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) dostrzec, spostrzec, zauważyć, zaobserwować, złowić wzrokiem
(1.2) uświadomić sobie, nauczyć się, zakonotować, zapamiętać
(1.3) nadmienić, napomknąć, wspomnieć, wzmiankować, skonstatować
(1.4) spisać, wynotować, zanotować, zapisać
(1.5) odfajkować, odhaczyć
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. notować
rzecz. notatka ż, notka ż, odnotowanie n
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: