robić balona: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
+ pl |
|||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''fraza czasownikowa'' |
|||
''związek frazeologiczny'' |
|||
: (1.1) {{pot}} [[nabierać]] [[ktoś|kogoś]], [[ośmieszać]] [[ktoś|kogoś]], [[drwić]] [[z]] [[ktoś|kogoś]]<ref>Stanisław Bąba, Jarosław Liberek, ''Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny'', Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2002, ISBN 83-01-13696-0, s. 27</ref> |
: (1.1) {{pot}} [[nabierać]] [[ktoś|kogoś]], [[ośmieszać]] [[ktoś|kogoś]], [[drwić]] [[z]] [[ktoś|kogoś]]<ref>Stanisław Bąba, Jarosław Liberek, ''Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny'', Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2002, ISBN 83-01-13696-0, s. 27</ref> |
||
: (1.2) {{pot}} [[traktować]] [[ktoś|kogoś]] [[niepoważnie]], [[nieuczciwie]], [[kpić]] [[z]] [[ktoś|kogoś]], [[narażać]] [[ktoś|kogoś]] [[na]] [[drwina|drwiny]]<ref>''Słownik frazeologiczny PWN'', red. Anna Kłosińska, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005, ISBN 978-83-01-14481-4, s. 385</ref> |
: (1.2) {{pot}} [[traktować]] [[ktoś|kogoś]] [[niepoważnie]], [[nieuczciwie]], [[kpić]] [[z]] [[ktoś|kogoś]], [[narażać]] [[ktoś|kogoś]] [[na]] [[drwina|drwiny]]<ref>''Słownik frazeologiczny PWN'', red. Anna Kłosińska, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005, ISBN 978-83-01-14481-4, s. 385</ref> |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{zob|robić}}, „balona” {{nieodm}} |
|||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
: (1.1) |
||
| Linia 24: | Linia 25: | ||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
<references/> |
<references /> |
||
Wersja z 12:58, 12 maj 2014
robić z kogoś balona (język polski)
- wymowa:
- znaczenia:
fraza czasownikowa
- (1.1) pot. nabierać kogoś, ośmieszać kogoś, drwić z kogoś[1]
- (1.2) pot. traktować kogoś niepoważnie, nieuczciwie, kpić z kogoś, narażać kogoś na drwiny[2]
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- (1.2) robić kogoś w balona, robić kogoś w jajo, robić kogoś w bambusa, robić kogoś w trąbę, robić kogoś w konia, robić z kogoś wariata, robić z kogoś durnia, robić z kogoś frajera, robić z kogoś głupca, robić z kogoś głupka, robić z kogoś idiotę, robić z kogoś jelenia, robić z tata wariata
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- źródła:
- ↑ Stanisław Bąba, Jarosław Liberek, Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2002, ISBN 83-01-13696-0, s. 27
- ↑ Słownik frazeologiczny PWN, red. Anna Kłosińska, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005, ISBN 978-83-01-14481-4, s. 385