elefant: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
m r2.7.5) (Robot dodał ja:elefant, sh:elefant
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
[[af:elefant]] [[az:elefant]] [[ca:elefant]] [[cy:elefant]] [[da:elefant]] [[de:elefant]] [[el:elefant]] [[en:elefant]] [[es:elefant]] [[eu:elefant]] [[fr:elefant]] [[gl:elefant]] [[ko:elefant]] [[hy:elefant]] [[hsb:elefant]] [[io:elefant]] [[kn:elefant]] [[ka:elefant]] [[lo:elefant]] [[lt:elefant]] [[li:elefant]] [[hu:elefant]] [[mk:elefant]] [[mg:elefant]] [[mn:elefant]] [[nl:elefant]] [[ja:elefant]] [[no:elefant]] [[oc:elefant]] [[pt:elefant]] [[ro:elefant]] [[ru:elefant]] [[sq:elefant]] [[sh:elefant]] [[fi:elefant]] [[sv:elefant]] [[vi:elefant]] [[chr:elefant]] [[tr:elefant]] [[uk:elefant]]
[[af:elefant]] [[az:elefant]] [[ca:elefant]] [[cy:elefant]] [[da:elefant]] [[de:elefant]] [[el:elefant]] [[en:elefant]] [[es:elefant]] [[eu:elefant]] [[fr:elefant]] [[gl:elefant]] [[ko:elefant]] [[hy:elefant]] [[hsb:elefant]] [[io:elefant]] [[kn:elefant]] [[ka:elefant]] [[lo:elefant]] [[lt:elefant]] [[li:elefant]] [[hu:elefant]] [[mk:elefant]] [[mg:elefant]] [[mn:elefant]] [[nl:elefant]] [[ja:elefant]] [[no:elefant]] [[oc:elefant]] [[pt:elefant]] [[ro:elefant]] [[ru:elefant]] [[sq:elefant]] [[sh:elefant]] [[fi:elefant]] [[sv:elefant]] [[vi:elefant]] [[chr:elefant]] [[tr:elefant]] [[uk:elefant]]
{{podobne|Elefant|elefánt}}
{{podobne|Elefant|elefánt}}
== elefant ({{język polski}}) ==
[[Plik:Elefant (2).jpg|thumb|elefant (1.1)]]
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy''
: (1.1) {{przest}}, {{zool}} [[słoń]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = elefant
|Dopełniacz lp = elefanta
|Celownik lp = elefantowi
|Biernik lp = elefanta
|Narzędnik lp = elefantem
|Miejscownik lp = elefancie
|Wołacz lp = elefancie
|Mianownik lm = elefanty
|Dopełniacz lm = elefantów
|Celownik lm = elefantom
|Biernik lm = elefanty
|Narzędnik lm = elefantami
|Miejscownik lm = elefantach
|Wołacz lm = elefanty
}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[do tego|Do tego]] [[mieć|ma]] [[też]] [[sam]] [[ten]] [[kraj]] [[dziwnie]] [[wiele]] [[dziki]]ch [[zwierz]]ów [[–]] [[jako]] [[elefant]]y, [[tygr]]y, [[lampart]]y, [[smok]]i [[okrutny|okrutne]], [[co]] [[bardzo]] [[szkodzić|szkodzą]], [[lew|lwi]], [[niedźwiedź|niedźwiedzie]] [[czarny|czarne]], [[kuropatwa|kuropatwy]], [[przepiórka|przepiórki]], [[ptactwo|ptactwa]] [[–]] [[okrutność]] [[wielki|wielka]], [[a]] [[zwłaszcza]] [[nad]] [[morze]]m.''<ref>XVI-wieczny list z Indii pióra podróżnika, Krzysztofa Pawłowskiego</ref> {{sic}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
: (1.1) {{zobtłum|słoń}}
{{źródła}}
<references />

== elefant ({{język albański}}) ==
== elefant ({{język albański}}) ==
[[Plik:Elefant (2).jpg|thumb|elefant (1.1)]]
{{wymowa}}
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
Linia 25: Linia 68:


== elefant ({{język dolnołużycki}}) ==
== elefant ({{język dolnołużycki}}) ==
[[Plik:Elefant (2).jpg|thumb|elefant (1.1)]]
{{wymowa}}
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
Linia 48: Linia 92:


== elefant ({{język duński}}) ==
== elefant ({{język duński}}) ==
[[Plik:Elefant (2).jpg|thumb|en elefant (1.1)]]
[[Plik:Elefant (2).jpg|thumb|elefant (1.1)]]
{{wymowa}}
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
Linia 92: Linia 136:


== elefant ({{język kataloński}}) ==
== elefant ({{język kataloński}}) ==
[[Plik:Elefant (2).jpg|thumb|elefant (1.1)]]
{{wymowa}}
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
Linia 115: Linia 160:


== elefant ({{język norweski (bokmål)}}) ==
== elefant ({{język norweski (bokmål)}}) ==
[[Plik:Elefant (2).jpg|thumb|en elefant (1.1)]]
[[Plik:Elefant (2).jpg|thumb|elefant (1.1)]]
{{wymowa}}
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
Linia 139: Linia 184:


== elefant ({{język prowansalski}}) ==
== elefant ({{język prowansalski}}) ==
[[Plik:Elefant (2).jpg|thumb|elefant (1.1)]]
{{wymowa}}
{{wymowa}}
: {{IPA3|eleˈfan(t)}}
: {{IPA3|eleˈfan(t)}}
Linia 163: Linia 209:


== elefant ({{język romansz}}) ==
== elefant ({{język romansz}}) ==
[[Plik:Elefant (2).jpg|thumb|elefant (1.1)]]
{{wymowa}}
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}

Wersja z 03:53, 16 kwi 2014

Podobna pisownia Podobna pisownia: Elefantelefánt

elefant (język polski)

elefant (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) przest., zool. słoń
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Do tego ma też sam ten kraj dziwnie wiele dzikich zwierzów jako elefanty, tygry, lamparty, smoki okrutne, co bardzo szkodzą, lwi, niedźwiedzie czarne, kuropatwy, przepiórki, ptactwa okrutność wielka, a zwłaszcza nad morzem.[1] (sic!)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: słoń
źródła:
  1. XVI-wieczny list z Indii pióra podróżnika, Krzysztofa Pawłowskiego

elefant (język albański)

elefant (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zool. słoń
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz albański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

elefant (język dolnołużycki)

elefant (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. słoń
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz dolnołużycki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

elefant (język duński)

elefant (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) zool. słoń
odmiana:
(1.1) en elefant, elefanten, elefanter, elefanterne
przykłady:
(1.1) En elefant kom marcherende.Przymaszerował słoń. (z tradycyjnej piosenki dziecięcej)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
gøre en myg til en elefant
etymologia:
uwagi:
zobacz też: zwierzęta w języku duńskim
źródła:

elefant (esperanto (morfem))

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) słoń
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pochodne:
rzecz. elefanto, elefanteto, elefantino, elefantido, virelefanto
przym. elefanta
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. elephantus
uwagi:
źródła:

elefant (język kataloński)

elefant (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. słoń
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz kataloński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

elefant (język norweski (bokmål))

elefant (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. słoń
odmiana:
(1.1) en elefant, elefanten, elefanter, elefantene
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

elefant (język prowansalski)

elefant (1.1)
wymowa:
IPA[eleˈfan(t)]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. słoń
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz prowansalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

elefant (język romansz)

elefant (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. słoń
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz romansz, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

elefant (język szwedzki)

elefant (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) zool. słoń
odmiana:
(1.1) en elefant, elefanten, elefanter, elefanterna
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) Elfenbenskusten
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: zwierzęta w języku szwedzkim
źródła: