monetario: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodanie sekcji hiperonimy, hiponimy, holonimy, meronimy; sortowanie sekcji
Agnese (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 3: Linia 3:
== monetario ({{język włoski}}) ==
== monetario ({{język włoski}}) ==
{{wymowa}}
{{wymowa}}
: {{IPA3|mo.ne.'ta.rjo}}
: {{IPA|mo.ne.'ta.rjo}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''przymiotnik''
''przymiotnik''
: (1.1) [[monetarny]], [[walutowy]], [[pieniężny]]
: (1.1) [[monetarny]], [[walutowy]], [[pieniężny]]
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (2.1) {{przest}} [[rzemieślnik]] [[bić|bijący]] [[moneta|monety]]
: (2.2) {{przest}} [[fałszerz]] [[pieniądz|pieniędzy]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{lp}} monetario {{m}}, monetaria {{f}}; {{lm}} monetari {{m}}, monetarie {{f}}
: (1.1) {{lp}} monetario {{m}}, monetaria {{f}}; {{lm}} monetari {{m}}, monetarie {{f}}
: (2.1-2) {{lp}} monetario; {{lm}} monetari
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
: (1.1) ''[[unità monetaria]]'' → [[jednostka monetarna]]
{{synonimy}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{antonimy}}
Linia 20: Linia 25:
{{meronimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[moneta]] {{f}}, [[monetazione]] {{f}}, [[monetiere]] {{m}}, [[monetina]] {{f}}
: {{rzecz}} [[moneta]] {{f}}, [[monetaggio]] {{m}}, [[monetarismo]] {{m}}, [[monetarista]] {{m}} {{f}}, [[monetazione]] {{f}}, [[monetiere]] {{m}}, [[monetina]] {{f}}, [[monetizzazione]] {{f}}
: {{czas}} [[monetare]]
: {{czas}} [[monetare]], [[monetizzare]]
: {{przym}} [[monetale]]
: {{przym}} [[monetabile]], [[monetale]], [[monetaristico]], [[monetato]], [[monetizzabile]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
: (1.1) {{etymn|wł|moneta|-ario}}
: (2.1-2) {{etym|łac|monetarius}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
{{źródła}}

Wersja z 18:37, 18 sie 2013

Podobna pisownia Podobna pisownia: monetário

monetario (język włoski)

wymowa:
IPA/mo.ne.'ta.rjo/
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) monetarny, walutowy, pieniężny

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) przest. rzemieślnik bijący monety
(2.2) przest. fałszerz pieniędzy
odmiana:
(1.1) lp monetario m, monetaria ż; lm monetari m, monetarie ż
(2.1-2) lp monetario; lm monetari
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) unità monetariajednostka monetarna
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. moneta ż, monetaggio m, monetarismo m, monetarista m ż, monetazione ż, monetiere m, monetina ż, monetizzazione ż
czas. monetare, monetizzare
przym. monetabile, monetale, monetaristico, monetato, monetizzabile
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) wł. moneta + -ario
(2.1-2) łac. monetarius
uwagi:
źródła: