Hyperion: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
+n.w.
sekcja: polski
Linia 1: Linia 1:
[[et:Hyperion]] [[en:Hyperion]] [[fr:Hyperion]] [[sv:Hyperion]] [[zh:Hyperion]]
[[et:Hyperion]] [[en:Hyperion]] [[fr:Hyperion]] [[sv:Hyperion]] [[zh:Hyperion]]
== Hyperion ({{język polski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna''
: (1.1) {{mitgr}} [[jeden]] [[z]] [[tytan]]ów; [[syn]] [[Uranos]]a [[i]] [[Gaja|Gai]]; [[mąż]] [[Teja|Tei]] [[oraz]] [[ojciec]] [[Helios]]a, [[Selene]] [[i]] [[Eos]]; [[brat]] [[Fojbe]], [[Japet]]a, [[Kojos]]a, [[Krios]]a, [[Kronos]]a, [[Mnemosyne]], [[Okeanos]]a, [[Rea|Rei]], [[Teja|Tei]], [[Temida|Temidy]] [[i]] [[Tetyda|Tetydy]] [[oraz]] [[cyklop]]ów [[niebiański]]ch [[i]] [[hekatonchejr]]ów; {{wikipedia|Hyperion (tytan)}}
: (1.2) {{mitgr}} [[patronimikum]] [[Helios]]a
''rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy, nazwa własna''
: (2.1) {{astr}} [[księżyc]] [[Saturn]]a; {{wikipedia|Hyperion (księżyc)}}
{{odmiana}}
: (1-2) {{blm}}, {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = Hyperion
|Dopełniacz lp = Hyperiona
|Celownik lp = Hyperionowi
|Biernik lp = Hyperiona
|Narzędnik lp = Hyperionem
|Miejscownik lp = Hyperionie
|Wołacz lp = Hyperionie
}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.2) [[Helios]], [[Sol]], [[Helius]], [[Słońce]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: (1.1) {{zoblistę|Fojbe|Hyperion|Japet|Kojos|Krios|Kronos|Mnemosyne|Okeanos|Rea|Teja|Temida|Tetyda}}
: (2.1) zobacz też: [[Indeks:Polski - Astronomia]]
: {{wikipedia}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[Hyperion]]; (2.1) [[Hyperion]]
* łaciński: (1.1) [[Hyperion]]; (1.2) [[Hyperion]]; (2.1) [[Hyperion]]
{{źródła}}

== Hyperion ({{język angielski}}) ==
== Hyperion ({{język angielski}}) ==
{{wymowa}}
{{wymowa}}

Wersja z 20:25, 1 lip 2013

Hyperion (język polski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) mit. gr. jeden z tytanów; syn Uranosa i Gai; mąż Tei oraz ojciec Heliosa, Selene i Eos; brat Fojbe, Japeta, Kojosa, Kriosa, Kronosa, Mnemosyne, Okeanosa, Rei, Tei, Temidy i Tetydy oraz cyklopów niebiańskich i hekatonchejrów; zob. też Hyperion (tytan) w Wikipedii
(1.2) mit. gr. patronimikum Heliosa

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy, nazwa własna

(2.1) astr. księżyc Saturna; zob. też Hyperion (księżyc) w Wikipedii
odmiana:
(1-2) blm,
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) Helios, Sol, Helius, Słońce
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: FojbeHyperionJapetKojosKriosKronosMnemosyneOkeanosReaTejaTemidaTetyda
(2.1) zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia
zob. też Hyperion w Wikipedii
tłumaczenia:
źródła:

Hyperion (język angielski)

wymowa:
IPA/haɪˈpɪ(ə)ɹiən/
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) mit. gr. Hyperion (tytan)
(1.2) astr. Hyperion (księżyc Saturna)
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: