Kasjopea: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
uzup.; +(przykład, pok., kol.; łac., słow. ) |
+(blm., kol.) |
||
| Linia 8: | Linia 8: | ||
: (1.2) {{astr}} [[gwiazdozbiór]] [[niebo|nieba]] [[północny|północnego]]; {{wikipedia|gwiazdozbiór Kasjopei}} |
: (1.2) {{astr}} [[gwiazdozbiór]] [[niebo|nieba]] [[północny|północnego]]; {{wikipedia|gwiazdozbiór Kasjopei}} |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski |
: (1.1-2) {{blm}}, {{odmiana-rzeczownik-polski |
||
|Mianownik lp = Kasjopea |
|Mianownik lp = Kasjopea |
||
|Dopełniacz lp = Kasjopei |
|Dopełniacz lp = Kasjopei |
||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
|Miejscownik lp = Kasjopei |
|Miejscownik lp = Kasjopei |
||
|Wołacz lp = Kasjopeo |
|Wołacz lp = Kasjopeo |
||
|Mianownik lm = |
|||
|Dopełniacz lm = |
|||
|Celownik lm = |
|||
|Biernik lm = |
|||
|Narzędnik lm = |
|||
|Miejscownik lm = |
|||
|Wołacz lm = |
|||
}} |
}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[Kasjopea]] [[chlubić się|chlubiła się]], [[że]] [[być|jest]] [[piękny|piękniejsza]] [[od]] [[nereida|nereid]].''<ref>{{źródło|tytuł=Mitologia. Wierzenia i podania Greków i Rzymian|autor=[[w:Jan Parandowski|Jan Parandowski]]|tom=|strony=221|hasło=|rok=1972|miejsce=Warszawa}}</ref> |
: (1.1) ''[[Kasjopea]] [[chlubić się|chlubiła się]], [[że]] [[być|jest]] [[piękny|piękniejsza]] [[od]] [[nereida|nereid]].''<ref>{{źródło|tytuł=''Mitologia. Wierzenia i podania Greków i Rzymian''|autor=[[w:Jan Parandowski|Jan Parandowski]]|tom=|strony=221|hasło=|rok=1972|miejsce=Warszawa|wydawnictwo=Czytelnik}}</ref> |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
: (1.1) [[królowa]] |
: (1.1) [[królowa]] Kasjopea • [[chełpliwy|chełpliwa]] / [[próżny|próżna]] / [[pyszałkowaty|pyszałkowata]] / [[wyniosły|wyniosła]] / [[zarozumiały|zarozumiała]] Kasjopea |
||
: (1.2) [[gwiazdozbiór]] / [[konstelacja]] / [[ |
: (1.2) Kasjopeja [[widnieć|widnieje]] [[na]] [[niebo|niebie]] ([[nieboskłon]]ie, [[firmament|firmamencie]]) • [[gwiazdozbiór]] / [[konstelacja]] Kasjopei • [[podziwiać]] / [[obserwować]] / [[zobaczyć]] Kasjopeę • [[leżeć]] [[w]] Kasjopei |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
: (1.1) [[Kasjopeja]], [[Kassjopeja]] |
: (1.1) [[Kasjopeja]], [[Kassjopeja]] |
||
: (1.2) [[Kasjopeja]] |
: (1.2) [[Kasjopeja]]; {{skr}} [[Cas]] |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
Wersja z 22:23, 11 mar 2013
Kasjopea (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) mit. gr. królowa Etiopii, żona Cefeusza i matka Andromedy, po śmierci przeniesiona na firmament jako gwiazdozbiór Kasjopei (1.2); zob. też Kasjopea (mitologia) w Wikipedii
- (1.2) astr. gwiazdozbiór nieba północnego; zob. też gwiazdozbiór Kasjopei w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-2) blm,
przypadek liczba pojedyncza mianownik Kasjopea dopełniacz Kasjopei celownik Kasjopei biernik Kasjopeę narzędnik Kasjopeą miejscownik Kasjopei wołacz Kasjopeo
- przykłady:
- (1.1) Kasjopea chlubiła się, że jest piękniejsza od nereid.[1]
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) królowa Kasjopea • chełpliwa / próżna / pyszałkowata / wyniosła / zarozumiała Kasjopea
- (1.2) Kasjopeja widnieje na niebie (nieboskłonie, firmamencie) • gwiazdozbiór / konstelacja Kasjopei • podziwiać / obserwować / zobaczyć Kasjopeę • leżeć w Kasjopei
- synonimy:
- (1.1) Kasjopeja, Kassjopeja
- (1.2) Kasjopeja; skr. Cas
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia
- zob. też Kasjopea w Wikipedii
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Cassiopeia; (1.2) Cassiopeia
- hiszpański: (1.1) Casiopea ż; (1.2) Casiopea ż
- łaciński: (1.1) Cassiopea, Cassiopeia; (1.2) Cassiopea, Cassiopeia
- nowogrecki: (1.1) Κασσιόπη ż; (1.2) Κασσιόπη ż
- słowacki: (1.1) Kasiopeja ż; (1.2) Kasiopeja ż
- włoski: (1.1) Cassiopea ż; (1.2) Cassiopea ż
- źródła:
- ↑ Jan Parandowski, Mitologia. Wierzenia i podania Greków i Rzymian, Czytelnik, Warszawa 1972, s. 221.