نظام: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m r2.7.2) (Robot dodał ps:نظام |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
[[en:نظام]] [[fa:نظام]] [[fr:نظام]] [[ko:نظام]] [[sw:نظام]] [[lo:نظام]] [[lt:نظام]] [[hu:نظام]] [[ja:نظام]] [[ps:نظام]] |
[[en:نظام]] [[fa:نظام]] [[fr:نظام]] [[ko:نظام]] [[sw:نظام]] [[lo:نظام]] [[lt:نظام]] [[hu:نظام]] [[ja:نظام]] [[ps:نظام]] |
||
== نظام ({{język arabski}}) == |
== نظام ({{język arabski}}) == |
||
{{transliteracja}} niẓām |
{{transliteracja}} |
||
: (1) niẓām |
|||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
: ( |
: (1) {{IPA3|ni'ðˁaːm}} {{audio|Ar-نظام.ogg}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik, rodzaj męski'' |
''rzeczownik, rodzaj męski'' |
||
: (1.1) [[system]], [[porządek]]<ref name=wp>{{PerseusWST}}</ref> |
: (1.1) [[system]], [[porządek]]<ref name=wp>{{PerseusWST}}</ref> |
||
: (1.2) [[system]], [[ustrój]], [[rząd]], [[władza]], [[forma]] [[sprawować|sprawowanej]] [[władza|władzy]]<ref name=wp/> |
: (1.2) [[system]], [[ustrój]], [[rząd]], [[władza]], [[forma]] [[sprawować|sprawowanej]] [[władza|władzy]]<ref name=wp/> |
||
: (1.3) [[porządek]], [[dyscyplina]] |
|||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1-2) {{lp}} نِظَام; {{lm}} نُظُم, أَنْظِمَة |
|||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
: (1.1) |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
: (1.1) [[نظام تشغيل]] • [[نظام بيئي]] |
: (1.1) [[نظام تشغيل]] → [[system operacyjny]] • [[نظام بيئي]] → [[ekosystem]] |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{czas}} [[نظم]] |
|||
: {{rzecz}} [[نظم]] |
|||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
: {{etymn|arab|ن ظ م}} |
|||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
: zobacz też: [[Indeks:Arabski - Najpopularniejsze słowa]] |
|||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
<references/> |
<references/> |
||
Wersja z 22:09, 30 wrz 2012
نظام (język arabski)
- transliteracja:
- (1) niẓām
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) system, porządek[1]
- (1.2) system, ustrój, rząd, władza, forma sprawowanej władzy[1]
- (1.3) porządek, dyscyplina
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) نظام تشغيل → system operacyjny • نظام بيئي → ekosystem
- synonimy:
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Arabski - Najpopularniejsze słowa
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1
Hasło „نظام” w: Greek, Latin, Arabic, Old Norse Word Study Tool.
