lemoniada: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
zdjęcie |
odm. + tłum. hiszp. + popr. ilustr. (pod tytułem sekcji) |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| ⚫ | |||
[[cs:lemoniada]] [[en:lemoniada]] [[eu:lemoniada]] [[ko:lemoniada]] [[io:lemoniada]] |
[[cs:lemoniada]] [[en:lemoniada]] [[eu:lemoniada]] [[ko:lemoniada]] [[io:lemoniada]] |
||
== lemoniada ({{język polski}}) == |
== lemoniada ({{język polski}}) == |
||
| ⚫ | |||
{{wymowa}} {{audio|Pl-lemoniada.ogg}}, {{IPA3|ˌlɛ̃mɔ̃ˈɲada}}, {{AS3|l'''ẽ'''mõń'''a'''da}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|NAZAL|AKCP}} |
{{wymowa}} {{audio|Pl-lemoniada.ogg}}, {{IPA3|ˌlɛ̃mɔ̃ˈɲada}}, {{AS3|l'''ẽ'''mõń'''a'''da}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|NAZAL|AKCP}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
| Linia 8: | Linia 8: | ||
: (1.2) [[butelka]] lemoniady (1.1) |
: (1.2) [[butelka]] lemoniady (1.1) |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |
|||
: (1.1) {{lp}} lemioniad|a, ~y, ~zie, ~ę, ~ą, ~zie, ~o; {{blm}} |
|||
|Mianownik lp = lemoniada |
|||
: (1.2) {{lp}} jak (1.1); {{lm}} ~y, ~, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y |
|||
|Dopełniacz lp = lemoniady |
|||
|Celownik lp = lemoniadzie |
|||
|Biernik lp = lemoniadę |
|||
|Narzędnik lp = lemoniadą |
|||
|Miejscownik lp = lemoniadzie |
|||
|Wołacz lp = lemoniado |
|||
}} |
|||
: (1.2) {{odmiana-rzeczownik-polski |
|||
|Mianownik lp = lemoniada |
|||
|Dopełniacz lp = lemoniady |
|||
|Celownik lp = lemoniadzie |
|||
|Biernik lp = lemoniadę |
|||
|Narzędnik lp = lemoniadą |
|||
|Miejscownik lp = lemoniadzie |
|||
|Wołacz lp = lemoniado |
|||
|Mianownik lm = lemoniady |
|||
|Dopełniacz lm = lemoniad |
|||
|Celownik lm = lemoniadom |
|||
|Biernik lm = lemoniady |
|||
|Narzędnik lm = lemoniadami |
|||
|Miejscownik lm = lemoniadach |
|||
|Wołacz lm = lemoniady |
|||
}} |
|||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[zimny|Zimna]] [[lemoniada]] [[być|jest]] [[dobry|dobra]] [[w]] [[upał]].'' |
: (1.1) ''[[zimny|Zimna]] [[lemoniada]] [[być|jest]] [[dobry|dobra]] [[w]] [[upał]].'' |
||
| Linia 30: | Linia 53: | ||
* fiński: (1.1) [[limonadi]], [[limonaati]], [[limsa]], [[limu]] |
* fiński: (1.1) [[limonadi]], [[limonaati]], [[limsa]], [[limu]] |
||
* francuski: (1.1) [[limonade]] {{f}} |
* francuski: (1.1) [[limonade]] {{f}} |
||
* hiszpański: (1.1) [[limonada]] {{f}} |
|||
* niemiecki: (1.1) [[Limonade]] {{f}}, [[Limo]] {{f}} lub {{n}} |
* niemiecki: (1.1) [[Limonade]] {{f}}, [[Limo]] {{f}} lub {{n}} |
||
* nowogrecki: (1.1) [[λεμονάδα]] {{f}}, [[γκαζόζα]] {{f}} |
* nowogrecki: (1.1) [[λεμονάδα]] {{f}}, [[γκαζόζα]] {{f}} |
||
Wersja z 21:57, 23 wrz 2012
lemoniada (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik lemoniada dopełniacz lemoniady celownik lemoniadzie biernik lemoniadę narzędnik lemoniadą miejscownik lemoniadzie wołacz lemoniado - (1.2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik lemoniada lemoniady dopełniacz lemoniady lemoniad celownik lemoniadzie lemoniadom biernik lemoniadę lemoniady narzędnik lemoniadą lemoniadami miejscownik lemoniadzie lemoniadach wołacz lemoniado lemoniady
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) oranżada
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) lemonade
- arabski: (1.1) ليمونادا, شراب الليمون
- duński: (1.1) limonade w, lemonade w, saftevand n
- esperanto: (1.1) limonado
- fiński: (1.1) limonadi, limonaati, limsa, limu
- francuski: (1.1) limonade ż
- hiszpański: (1.1) limonada ż
- niemiecki: (1.1) Limonade ż, Limo ż lub n
- nowogrecki: (1.1) λεμονάδα ż, γκαζόζα ż
- rosyjski: (1.1) лимонад m
- źródła: