pokolenie: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
AvocatoBot (dyskusja | edycje)
m r2.7.1) (Robot dodał en, fi, io, zh
+przykład z hasła nadzieja
Linia 7: Linia 7:
: (1.2) [[grupa]] [[człowiek|ludzi]] [[żyć|żyjących]] [[w]] [[ten sam|tych samych]] [[czas]]ach, [[być|będących]] [[świadek|świadkami]] [[podobny]]ch [[wydarzenie|wydarzeń]]
: (1.2) [[grupa]] [[człowiek|ludzi]] [[żyć|żyjących]] [[w]] [[ten sam|tych samych]] [[czas]]ach, [[być|będących]] [[świadek|świadkami]] [[podobny]]ch [[wydarzenie|wydarzeń]]
: (1.3) [[członek|członkowie]] [[rodzina|rodziny]], [[być|będący]] [[mniej więcej]] [[w]] [[ten sam|tym samym]] [[wiek]]u [[i]] [[pełnić|pełniący]] [[ten sam|te same]] [[funkcja|funkcje]] ([[dziadek|dziadkowie]], [[rodzic]]e, [[dziecko|dzieci]])
: (1.3) [[członek|członkowie]] [[rodzina|rodziny]], [[być|będący]] [[mniej więcej]] [[w]] [[ten sam|tym samym]] [[wiek]]u [[i]] [[pełnić|pełniący]] [[ten sam|te same]] [[funkcja|funkcje]] ([[dziadek|dziadkowie]], [[rodzic]]e, [[dziecko|dzieci]])
: (1.4) [[okres]] [[czas]]u [[równy]] [[wiek]]owi [[człowiek|ludzi]] [[w]] [[który]]m [[zazwyczaj]] [[mieć|mają]] [[dziecko|dzieci]]
: (1.5) {{bibl}} [[plemię]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1) {{odmiana-rzeczownik-polski
: (1) {{odmiana-rzeczownik-polski
Linia 25: Linia 27:
}}
}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[nasz|Naszą]] [[nadzieja|nadzieją]] [[i]] [[szansa|szansą]] [[na]] [[dalszy]] [[rozwój]] [[być|jest]] [[otwarty|otwarte]] [[i]] [[dobry|dobrze]] [[wykształcony|wykształcone]] [[młody|młode]] [[pokolenie]].''
: (1.3) ''[[na|Na]] [[ostatni]]m [[zjazd|zjeździe]] [[rodzinny]]m [[spotkać się|spotkały się]] [[cztery]] [[pokolenie|pokolenia]] [[Kowalski]]ch [[i]] [[Nowak]]ów.''
: (1.3) ''[[na|Na]] [[ostatni]]m [[zjazd|zjeździe]] [[rodzinny]]m [[spotkać się|spotkały się]] [[cztery]] [[pokolenie|pokolenia]] [[Kowalski]]ch [[i]] [[Nowak]]ów.''
: (1.4) ''[[trzy|Trzy]] [[pokolenie|pokolenia]] [[temu]] [[nie]] [[być|było]] [[komputer]]ów.''
: (1.5) ''[[od|Od]] [[dwanaście|dwunastu]] [[syn]]ów [[Jakub]]a [[wywodzić się|wywodzi się]] [[dwanaście]] [[pokolenie|pokoleń]] [[Izrael]]a.''
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 31: Linia 36:
{{synonimy}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[generacja]]
: (1.1) [[generacja]]
: (1.5) [[plemię]]
{{antonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}

Wersja z 21:53, 3 cze 2012

pokolenie (język polski)

wymowa:
IPA[ˌpɔkɔˈlɛ̃ɲɛ], AS[pokolńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.-ni…akc. pob.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) grupa ludzi lub zwierząt będących mniej więcej w tym samym wieku
(1.2) grupa ludzi żyjących w tych samych czasach, będących świadkami podobnych wydarzeń
(1.3) członkowie rodziny, będący mniej więcej w tym samym wieku i pełniący te same funkcje (dziadkowie, rodzice, dzieci)
(1.4) okres czasu równy wiekowi ludzi w którym zazwyczaj mają dzieci
(1.5) bibl. plemię
odmiana:
(1)
przykłady:
(1.1) Naszą nadzieją i szansą na dalszy rozwój jest otwarte i dobrze wykształcone młode pokolenie.
(1.3) Na ostatnim zjeździe rodzinnym spotkały się cztery pokolenia Kowalskich i Nowaków.
(1.4) Trzy pokolenia temu nie było komputerów.
(1.5) Od dwunastu synów Jakuba wywodzi się dwanaście pokoleń Izraela.
składnia:
kolokacje:
(1.1) młode / stare pokolenie • przyszłe / kolejne pokolenie
synonimy:
(1.1) generacja
(1.5) plemię
antonimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. pokoleniowość n
przym. pokoleniowy
związki frazeologiczne:
pokolenie Kolumbówpokolenie '68pokolenie literackiepokolenie JP2
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: