forcer: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
następna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
fr
 
Agnese (dyskusja | edycje)
Redaktorzy
167 545 edycji
Nie podano opisu zmian
Linia 3: Linia 3:
{{wymowa}} {{IPA|fɔʁ.se}} {{audio|Fr-forcer.ogg}}
{{wymowa}} {{IPA|fɔʁ.se}} {{audio|Fr-forcer.ogg}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj przechodni''
''czasownik przechodni''
: (1.1) [[forsować]] ''(zabezpieczenia, drzwi itp.)''<ref name="f">{{SikoraPenazziSieroszewska2010|strony=297}}</ref>
: (1.1) [[forsować]] ''(zabezpieczenia, drzwi itp.)''<ref name="f">{{SikoraPenazziSieroszewska2010|strony=297}}</ref>
: (1.2) [[forsować]]<ref name="f"/> ''(wymuszać więcej wysiłku, siły)''
: (1.2) [[forsować]]<ref name="f"/> ''(wymuszać więcej wysiłku, siły)''

Wersja z 12:33, 2 cze 2012

forcer (język francuski)

wymowa:
IPA: /fɔʁ.se/ ​?/i
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) forsować (zabezpieczenia, drzwi itp.)[1]
(1.2) forsować[1] (wymuszać więcej wysiłku, siły)
(1.3) przen. przełamywać, wymuszać (do zrobienia czegoś)[1]

czasownik nieprzechodni

(2.1) forsować się[1]

czasownik zwrotny se forcer

(3.1) zmuszać się[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. force
przysł. forcément
przym. forcé
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Jolanta Sikora Penazzi, Krystyna Sieroszewska, Popularny słownik francusko-polski polsko-francuski, Wiedza Powszechna, Warszawa 2010, ISBN 978-83-214-1462-1, s. 297.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=forcer&oldid=2825351”