obraźliwy: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m dr. pokr. |
+1.2 uzup. |
||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
''przymiotnik'' |
''przymiotnik'' |
||
: (1.1) [[stanowić|stanowiący]] [[dla]] [[ktoś|kogoś]] [[obraza|obrazę]] |
: (1.1) [[stanowić|stanowiący]] [[dla]] [[ktoś|kogoś]] [[obraza|obrazę]] |
||
: (1.2) [[obrażać się|obrażający się]] [[z]] [[byle]] [[powód|powodu]], [[skłonny]] [[do]] [[obrażanie się|obrażania się]] |
|||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{odmiana-przymiotnik-polski|obraźliwy}} |
: (1.1-2) {{odmiana-przymiotnik-polski|obraźliwy}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
: (1.1) |
||
| Linia 11: | Linia 12: | ||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
: (1.1) [[obelżywy]] |
: (1.1) [[obelżywy]], [[ubliżający]] |
||
: (1.2) [[drażliwy]] |
|||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
| Linia 25: | Linia 27: | ||
* arabski: (1.1) [[مقرف]], [[مهين]] |
* arabski: (1.1) [[مقرف]], [[مهين]] |
||
* francuski: (1.1) [[offensant]] |
* francuski: (1.1) [[offensant]] |
||
* hiszpański: (1.1) [[insultante]], [[ofensivo]] |
* hiszpański: (1.1) [[insultante]], [[ofensivo]], [[injurioso]]; (1.2) [[enfadadizo]], [[susceptible]] |
||
* włoski: (1.1) [[offensivo]] |
* włoski: (1.1) [[offensivo]] |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
Wersja z 23:31, 22 maj 2012
obraźliwy (język polski)
- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) stanowiący dla kogoś obrazę
- (1.2) obrażający się z byle powodu, skłonny do obrażania się
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik obraźliwy obraźliwa obraźliwe obraźliwi obraźliwe dopełniacz obraźliwego obraźliwej obraźliwego obraźliwych celownik obraźliwemu obraźliwej obraźliwemu obraźliwym biernik obraźliwego obraźliwy obraźliwą obraźliwe obraźliwych obraźliwe narzędnik obraźliwym obraźliwą obraźliwym obraźliwymi miejscownik obraźliwym obraźliwej obraźliwym obraźliwych wołacz obraźliwy obraźliwa obraźliwe obraźliwi obraźliwe
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) obelżywy, ubliżający
- (1.2) drażliwy
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. obrażać ndk.
- przym. obrażalski
- przysł. obraźliwie
- rzecz. obraza ż, obraźliwość ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) offensive, abusive
- arabski: (1.1) مقرف, مهين
- francuski: (1.1) offensant
- hiszpański: (1.1) insultante, ofensivo, injurioso; (1.2) enfadadizo, susceptible
- włoski: (1.1) offensivo
- źródła: