Portoryko

Portoryko (język polski)

Portoryko (1.1)

Portoryko (1.2)

wymowa:

IPA: [ˌpɔrtɔˈrɨkɔ], AS: [portoryko], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. wyspa na Oceanie Atlantyckim w archipelagu Wielkich Antyli

(1.2) geogr., polit. państwo w Ameryce Środkowej ze stolicą w San Juan, stowarzyszone ze Stanami Zjednoczonymi Ameryki, położone na wyspie Portoryko (1.1) i kilku sąsiednich; zob. też Portoryko w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Portoryko	Portoryka
dopełniacz	Portoryka	Portoryków
celownik	Portoryku	Portorykom
biernik	Portoryko	Portoryka
narzędnik	Portorykiem	Portorykiem
miejscownik	Portoryku	Portorykach
wołacz	Portoryko	Portoryka

przykłady:

(1.1) Średnia roczna temperatura na Portoryko wynosi 26°C.

(1.2) Portoryko znajduje się pod zwierzchnictwem Stanów Zjednoczonych Ameryki.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) Wspólnota Portoryka, Wolne Stowarzyszone Państwo Portoryko

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Portorykańczyk m, Portorykanka ż

przym. portorykański

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) hiszp. Puerto Rico < hiszp. puerto + rico → bogaty port

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) Puerto Rico
• arabski: (1.1-2) بورتوريكو, بورتو ريكو
• francuski: (1.2) Porto Rico
• hiszpański: (1.2) Puerto Rico
• litewski: (1.2) Puerto Rikas
• niemiecki: (1.2) Puerto Rico
• nowogrecki: (1.1-2) Πουέρτο Ρίκο n
• ormiański: (1.1-2) Պուերտո Ռիկո
• słowacki: (1.2) Portoriko
• szwedzki: (1.2) Puerto Rico
• węgierski: (1.2) Puerto Rico
• włoski: (1.2) Porto Rico

źródła: