حب: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Olafbot (dyskusja | edycje)
Boty
2 910 701 edycji
aktualizowanie i sortowanie szablonu {{podobne}}. Dodane: حجب
Olafbot (dyskusja | edycje)
Boty
2 910 701 edycji
m arabski: pokrewne +أحب +محبوب (na podstawie tamtych haseł)
Linia 34: Linia 34:
: (2.1-2) [[بغض]], [[كره]]
: (2.1-2) [[بغض]], [[كره]]
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[حببة]] {{f}}, [[حبيب]] {{m}}, [[حبة]] {{f}}
: {{rzecz}} [[حببة]] {{f}}, [[حبيب]] {{m}}, [[حبة]] {{f}}, [[محبوب]] {{m}}
: {{przym}} [[محبوب]], [[حبيبي]]
: {{przym}} [[محبوب]], [[حبيبي]]
: {{czas}} [[أحب]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}

Wersja z 00:14, 13 mar 2012

Podobna pisownia Podobna pisownia: حجب

حب (język arabski)

(1.3) ‏ حب
(1.4) ‏ حب
transliteracja:
(1.1-) ISO: ḥubb
(2.1-2) ISO: ḥabba
wymowa:
(1.1-) IPA: ['ħubː] ​?/i
(2.1-2) IPA: ['ħabːa]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) miłość[1]
(1.2) uczucie, przywiązanie
(1.3) ziarno, zboże[2]
(1.4) pigułki, tabletki
(1.5) krosty, trądzik

czasownik

(2.1) kochać[3]
(2.2) lubić[3]
odmiana:
(1.3) lp حَبّ; lm حُبُوب
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) هوى ,إعجاب, مودة
(1.3-5) حبة
(1.1, 2.1) عشق
(1.5) عد
antonimy:
(2.1-2) بغض, كره
wyrazy pokrewne:
rzecz. حببة ż, حبيب m, حبة ż, محبوب m
przym. محبوب, حبيبي
czas. أحب
związki frazeologiczne:
etymologia:
(2.1-2) źródłosłów dla malt. ħabb
uwagi:
(2.1-2) zobacz też: Indeks:Arabski - Podstawowe czasowniki
źródła:
  1. ↑ Hasło „حب” w: WordReference.com. Online Language Dictionaries.
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „حب” w: Greek, Latin, Arabic, Old Norse Word Study Tool.
  3. ↑ 3,0 3,1 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „حب” w: Hans Wehr, A dictionary of modern written Arabic, red. J Milton Cowan, Spoken Language Services, Inc., Ithaca 1976, ISBN 0-87950-001-8, s. 151.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=حب&oldid=2713488”